monologo итальянский

монолог

Значение monologo значение

Что в итальянском языке означает monologo?

monologo

(teatro) recita con un solo attore sul palco (per estensione) il parlare a sé stessi immaginando di parlare con altri modi di cavalcare

Перевод monologo перевод

Как перевести с итальянского monologo?

monologo итальянский » русский

монолог

Примеры monologo примеры

Как в итальянском употребляется monologo?

Простые фразы

Tutta la vita conduciamo un monologo interiore con noi stessi.
Мы всю жизнь ведём внутренний монолог с самими собой.
Hai imparato il tuo monologo?
Ты выучил свой монолог?

Субтитры из фильмов

No, le signore volevano che recitassi un monologo e io ho proposto un gioco.
Нет, синьоры хотят декламировать стихи.
E il mio monologo bucolico?
А что насчет моего деревенского монолога?
Spero che abbia finito il suo breve monologo.
Мужик, я надеюсь, ты закончил свои маленький диалог.
Inizia il monologo di robert.
Монолог Роберта.
La mia esperienza è stata nei campi del Michigan, dove sono cresciuto in una fattoria e uno zio, che veniva dal nord se n'è uscito da un campo un giorno ed ha iniziato a narrare il monologo di Antony, l'orazione funebre.
Впервые я услышал Шекспира на ферме в Мичигане, где я рос. Мой дядя с севера, черный северянин, однажды пришел с поля и начал читать монолог Антония, похоронную речь.
È un metodo di recitazione. Ho sempre avuto problemi con questo monologo.
Это здорово, когда актеру не дается монолог, и он снова и снова пытается.
È una buona cosa quando l'attore ha problemi con un monologo e prova davvero a farlo.
Ты говорил, что Ричард - это человек, который не может найти любовь.
Abbandona lo show, abbandona il suo monologo.
Он ушёл из своего шоу, ушёл со своего выступления.
Ed, hai mai visto il suo monologo?
Эд, а ты видел его выступление хоть раз?
Credo che il Presidente stesse facendo un bel monologo.
Думаю львиная доля разговоров принадлежала Президенту.
Ora dobbiamo tornare sul nostro pianeta a beccarci un monologo di Jay Leno di 1 000 anni fa.
Теперь мы должны вернуться на свою планету чтобы успеть на монолог Лено 1000-летней давности.
Poi ti spingono in uno sgabuzzino, lo tirano fuori e ti chiedono di succhiarlo mentre reciti il monologo della pazzia di Ofelia!
Хотят отучить тебя от ругани и требуют чёткого произношения а потом достают своё хозяйство и требуют минет а ты в это время читаешь монолог Офелии в сцене безумия.
Il suo monologo era sui segreti che nascondiamo nei sotterranei.
Он читает монолог,...что лучшее в жизни спрятано в подвалах души.
Pat si è lanciato in un monologo su quelli che.. davantitifannolaparte, ma che comunque ti fregano. Che lui sa come è morto suo fratello, chi è iI responsabile, e tutto iI resto.
Пэтси и начал задвигать про то, как люди могут улыбаться, хотя они козлы, и что он знает, кто и как убил его брата, ну и все такое.

Возможно, вы искали...