museo итальянский
музей
Значение museo значение
Что в итальянском языке означает museo?
museo
Перевод museo перевод
Как перевести с итальянского museo?
Примеры museo примеры
Как в итальянском употребляется museo?
Простые фразы
Dov'è l'entrata del museo?
Где вход в музей?
In un museo ho visto un orologio molto vecchio.
В музее я видел очень старые часы.
In un museo ho visto un orologio molto vecchio.
В музее я видела очень старые часы.
A Vicebsk Carlo ha visitato il museo di Marc Chagall.
В Витебске Чарльз наведался в музей Марка Шагала.
Tom è il custode del museo.
Том - смотритель музея.
Tom lavora al museo cittadino.
Том работает в городском музее.
Sui gradini del Museo Nazionale siedono i turisti, e riposano.
На ступеньках Национального музея сидят туристы, отдыхают.
Il museo è interessante.
В музее интересно.
Se dopo pranzo non sei occupato, possiamo andare al museo.
Если ты после обеда не занят, мы можем сходить в музей.
Sto entrando nel museo.
Я захожу в музей.
Nel museo ci sono molti artefatti rari.
В музее много редких экспонатов.
A che ora apre il museo?
Во сколько музей закрывается?
Adesso lì c'è un museo.
Теперь там музей.
Tom ha visitato il museo con Mary.
Том сходил с Мэри в музей.
Субтитры из фильмов
Mi sembra di vivere in un museo.
Чувствую, будто мы живем в музее.
Un super cattivo che attacca un gala al Museo di storia naturale?
Супер-злодей атакует приём в музее естесственной истории?
Non avete diritto di nascondere tali capolavori in un museo di periferia!
Вы не имеете права прятать эти шедевры на задворках улицы.
Il museo di Walston Lane va benissimo, e sai perchè?
Гляди, музей в Уолтон-Лейн процветает. А почему?
C'è un museo delle cere che sta per aprire sulla Quattordicesima.
Сегодня открытие музея восковых фигур, на 14-й стрит.
La mia idea è questa: qualcuno ruba il corpo, prende il calco del viso, modella lo stampo, fa una statua di cera e la rifila al vecchio tizio del museo!
Послушай. Тебе надо идти работать в синдикат по выпуску комиксов.
E' stato Igor, al Museo delle Cere.
Это мистер Айгор из музея восковых фигур.
No! E' stato Igor, al Museo delle Cere!
Нет, это был мистер Айгор из музея восковых фигур.
E nel futuro potrà portare i suoi nipoti a vedermi nel museo degli orrori - di madame Toussot.
Через много лет будете показывать меня своим внукам в музее мадам Тюссо.
Ora è nel museo di madame Toussot e ha un settore tutto per lui!
Он в музее мадам Тюссо - понятно, в каком зале.
È qui il museo delle cere?
Это восковая лепнина?
Alexander Peabody, che rappresenta la signora Carleton Random la quale potrebbe donare al museo un milione di dollari per questo progetto!
Александр Пибоди, который представляет миссис Карлтон Рэндом. Дай-ка подумать. Кто еще может пожертвовать музею миллион долларов, чтобы закончить все это?
Non può immaginare l'importanza che questa donazione avrebbe per Il museo e per me.
Пардон. Даже не могу передать Вам, мистер Пибоди. как важно это пожертвование. для музея и для меня лично.
Se lei potesse garantirmi che. - Sì?.prenderà in considerazione Il nostro museo prima di donare quel milione di dollari a qualcun altro, le sarei molto grato.
Если бы Вы могли дать мне какие-то гарантии. какие-то гарантии того, что Вы. рассмотрите этот вариант, прежде чем дать миллион кому-то еще, я был бы признателен.
Из журналистики
I nostri sforzi di 25 anni fa potranno essere giustificati solo quando la Bomba finirà vicino alle manette dei commercianti di schiavi e l'iprite della Grande Guerra nel museo della violenza del passato.
Предпринятые нами 25 лет назад усилия будут до конца оправданы только тогда, когда Ядерная бомба закончит свое существование наряду с рабовладельческими кандалами и горчичным газом первой мировой войны в музее дикостей прошлого.