naturalezza итальянский

непринуждённость, непосредственность, естественность

Значение naturalezza значение

Что в итальянском языке означает naturalezza?

naturalezza

atteggiamento o comportamento che si confa alla propria indole

Перевод naturalezza перевод

Как перевести с итальянского naturalezza?

Примеры naturalezza примеры

Как в итальянском употребляется naturalezza?

Простые фразы

Sto cercando di comportarmi con naturalezza.
Я пытаюсь вести себя естественно.
Cerca di comportarti con naturalezza.
Постарайся вести себя естественно.

Субтитры из фильмов

Con calma e naturalezza.
Совершенно спокойно, буднично.
Tutta quella naturalezza?
Вся естественность.
Non scatto foto per promuovere la loro naturalezza.
Я делаю фотографии не для того, чтобы поощрять их откровенность.
Prima sorridi con naturalezza, poi affondi il cazzotto.
Улыбайся и веди себя естественно, а потом бей по сопатке.
Indossava con grande naturalezza i vestiti, come se fosse avvolta da una specie di brezza.
Она носила одежду настолько естественно, как будто ее окутывал особый ветер.
Devo comportarmi con naturalezza. Mi sta sicuramente osservando per cercare dei segni d'agitazione.
Нужно выглядеть спокойным. что я выдам себя.
Queste uccisioni sono precise, ma c'e' anche della naturalezza, persino dell'improvvisazione.
Эти убийства аккуратны, но есть различия, даже, в какой-то степени, импровизация.
Parla piano e comportati con naturalezza.
Говори потише и веди себя спокойно.
La polizia, comportati con naturalezza.
Полиция, ведём себя как обычно.
Comportati con naturalezza.
Оушасно?
Lui è una persona. (Marella) come io apprezzo molto nelle persone la naturalezza.
Он искренний.
Parla con piu' naturalezza!
Говори естественнее!
Ma se lo fai in questo modo, i fili cadono con piu' naturalezza.
Но, если делать вот так, все ложится более натурально.
Comportati con naturalezza.
Просто веди себя естественно.

Возможно, вы искали...