nazionalità итальянский
национальность
Значение nazionalità значение
Что в итальянском языке означает nazionalità?
nazionalità
Перевод nazionalità перевод
Как перевести с итальянского nazionalità?
Примеры nazionalità примеры
Как в итальянском употребляется nazionalità?
Простые фразы
Qual è la vostra nazionalità?
Какое у вас гражданство?
La nazionalità, si sa, non si sceglie.
Национальность, знаете ли, не выбирают.
Fai attenzione: in inglese le nazionalità, i giorni della settimana e le lingue si scrivono con la lettera maiuscola.
Будь внимателен: в английском названия национальностей, дней недели и языков пишутся с заглавной буквы.
Субтитры из фильмов
Non hanno esitato a falsificare la nazionalità per incastrarci, ci deve essere una ragione.
Судя по их действиям что-то точно назревает.
Di che nazionalità siete?
Ваша национальность?
Nazionalità?
Национальность?
Quando si accenderà la luce rossa dichiari, nel seguente ordine la sua destinazione, la sua nazionalità e il suo nome.
Когда загорится красная лампочка, пожалуйста, назовите по порядку: Место назначения, вашу национальность и полное имя.
Mr Mellish. qual è la sua nazionalità?
Мистер Мелиш, ваша национальность?
I genitori sono di nazionalità ebrea? - Naturalmente.
Родители еврейской нации?
Dopo la guerra. la nazionalità dell'isola rimase incerta.
После войны его принадлежность была неопределенной.
Scusi - Chatlaniani e Patsak, sono nazionalità?
Извините, а чатлане, пацаки - это национальность?
Per ordine del Supremo Tribunale del Popolo, il criminale di guerra Aisin-Gioro Pu Yi, maschio, anni 53, di nazionalità manciù, vissuto a Pechino, ha scontato dieci anni di prigionia.
Распоряжение Верховного народного суда. Военный преступник Айсин-Горо Пу И мужчина, возраст 53 года маньчжур, уроженец Пекина отбыл 10-летний срок заключения.
Il sangue non ha nazionalità.
Крови не имеет национальности.
Scapolo numero uno, qual'è la tua nazionalità?
Участник номер 1, какой ты национальности?
Qui ci sono persone di ogni nazionalità.
Всё больше черномазых на улицах.
Ho cercato di avere fiducia nel prossimo come lui. E di portare il suo messaggio a tutti, di qualunque nazionalità fossero.
Я старался быть достойным этой миссии и донести его послание до каждого.
Quindi. guardo con scetticismo a concetti come identità o nazionalità.
Так что я не осознаю понятия личности или национальности.
Из журналистики
Tutti sentiranno il calore, perché queste fiamme non conoscono confine; l'Isis ha reclutato membri di almeno 80 nazionalità.
Все человечество почувствует жар, потому что такое пламя не знает границ; действительно, ИГИЛ наняло членов не менее 80 национальностей.
La tempistica degli attacchi è chiara quanto la nazionalità degli obiettivi.
Время атаки, так же показательно как национальность мишеней.
Dopotutto, il principio spesso ribadito secondo cui il direttore dell'FMI debba essere scelto sulla base del merito e non della nazionalità non indica necessariamente un allontanamento dalla passata tradizione.
В конце концов, часто повторяемый принцип, что управляемый директор должен избираться на основе заслуг, а не по национальности, не обязательно означает отказ от старой практики.