nebulosa итальянский
туманность
Значение nebulosa значение
Что в итальянском языке означает nebulosa?
nebulosa
Перевод nebulosa перевод
Как перевести с итальянского nebulosa?
Примеры nebulosa примеры
Как в итальянском употребляется nebulosa?
Субтитры из фильмов
Rilevata nebulosa luminescente. Possibile grande campo di forza intorno al vascello alieno.
Предположительно, туманность имеющая поле огромной интенсивности, обволакивает неприятельское судно.
Abbiamo tracciato la rotta della nebulosa, Comandante.
Мы проложили курс этого облака, коммандер.
Supponiamo che ci sia un vascello di qualche tipo dentro la nebulosa.
Мы предполагаем, что есть некоторый тип судна в основе этого облака.
Enterprise. La nebulosa è senza dubbio un campo di forza.
Энтерпрайз, это облако - определенно некое силовое поле.
Non rilevo nulla al centro della nebulosa.
В центре облака передача сходит к нулю.
Capitano Kirk, contatto visivo con la nebulosa stimato tra 3,7 minuti.
Капитан Кирк. Оценка перерасчета облака визуальный контакт через 3.7 минуты.
I sensori dell'intruso vengono dal centro della nebulosa.
Сканирование исходит точно из центра облака.
Composizione della nebulosa, sig. Spock?
Состав облака, мистер Спок?
Sospetto che ci sia un oggetto al centro della nebulosa.
Я подозреваю, что в сердце этого облака находится объект.
Cinque minuti al contatto con la nebulosa.
Пять минут до границы облака.
Navigatore, tracci una sezione conica di volo verso il centro della nebulosa.
Навигатор, проложите курс полета к центру облака через конический участок.
Entrare in quella nebulosa, adesso, è un azzardo ingiustificabile.
Двигаться в это облако в данный момент является неоправданным риском.
Ogni tentativo di trasmissione al di fuori della nebulosa viene respinto!
Любая попытка передать за облако, отражается назад.
La nebulosa è rimasta localizzata sui loro monitor negli ultimi 27 minuti.
Облако нарушителя находилось на их внешних мониторах на протяжении 27 минут.