nerd итальянский

Значение nerd значение

Что в итальянском языке означает nerd?

nerd прилагательное

— persona attratta dalla scienza e dalla tecnologia e poco incline alla vita di relazione — ragazzo con quoziente intellettivo superiore alla media

nerd существительное

— (forestierismo) (antropologia) (sociologia) (scuola) persona attratta dalla scienza e dalla tecnologia e poco incline alla vita di relazione ⋄ con molta semplicità spesso i nerd arrivano a dire cose vere che però per altri sono di vitale importanza — ragazzo con quoziente intellettivo superiore alla media

Примеры nerd примеры

Как в итальянском употребляется nerd?

Субтитры из фильмов

I suoi tre figli diventarono dei goffi, strani nerd.

И все три сына выросли слабаками и ботанами.

Pensi che io sia patetico. Un nerd.

Ты думаешь, я закомплексованный, жирный, никому не нужный отброс?

Non sarai mica un nerd fan della fantascienza, vero?

Надеюсь, ты не фанат фантастики? - Нет!

Perché lei è un po' nerd, signor Presidente. - Davvero?

Вы.немного заумный, Г-н Президент.

È da nerd sapere che il parco nazionale di Everglades è la più grande e ultima area selvatica subtropicale degli Stati Uniti continentali e inoltre ha molte foreste di mangrovie?

Да, сэр. Это заумно знать что Национальный Парк Эверглейд самая большая субтропическая дикая местность в США И в нем есть огромные мангровые леса?

È la prima volta che ne sento parlare. - Non nego che siamo un po' nerd.

Мы немного странные, я признаю.

Il modo in cui rafforza totalmente i tradizionali ruoli dei sessi premia i ragazzi popolari e punisce i nerd.

Это способ, для того чтобы укрепить традиционные гендерные роли, вознаграждая крытых детишек и карая заучек.

Stupido cazzone nerd di computer del cazzo!

Вонючий компьютерный ублюдок!

E nessuno mi prenderà per un nerd.

И за ботана меня никто не примет.

Ma, stanotte, ragazzo fortunato, io sarò una nerd completa.

Но, сегодня, ты счастливчик, потому что я люблю ботаников.

E' un gruppo di nerd seduti davanti ai loro computer, cosa possono fare?

Кучка задротов за компьютерами - что они нам сделают? Мы разозлили интернет, Джен.

Siete come una coppia di nerd.

Да вы парочка недоумков.

Ci ha chiamati nerd, Gary.

Он назвал нас недоумками, Гэри.

Nerd.

Недоумками.

Возможно, вы искали...