nullo итальянский

недействительный

Значение nullo значение

Что в итальянском языке означает nullo?

nullo прилагательное

— che non ha valore — privo di ogni effetto ⋄ Questo atto è nullo. — (matematica) pari a zero — 4. (geometria) (fisica) di angolo di zero gradi, formato da due semirette coincidenti

Перевод nullo перевод

Как перевести с итальянского nullo?

nullo итальянский » русский

недействительный никчёмный

Примеры nullo примеры

Как в итальянском употребляется nullo?

Субтитры из фильмов

Ovvero nullo. Prenda questa collana in mano e mi dica che non è Robie il Gatto.

Возьмите это ожерелье в руку и скажите, что вы не Джон Руби, Кот.

È nullo.

Брак недействителен.

Nullo?

Недействителен?

Un matrimonio nullo?

Брак недействителен?

Perché la Chiesa considera nullo un matrimonio per una ragione prosaica?

Что вы знаете о том, как может церковь аннулировать брак.по такой банальной причине?

Tutto il vantaggio della Macchina dell'Apocalisse è nullo se la mantieni segreta.

Но весь смысл машины Судного Дня теряется, если вы держите ее в тайне!

Significa che il testamento di Edmund è nullo.

Завещание Эдмонда не имеет юридической силы.

E' nullo e non valido.

Он не имеет законной силы.

Devo dichiarare nullo il nostro accordo.

Тогда я считаю наше соглашение недействительным.

Si tratta di un evento imprevedibile che rende nullo qualsiasi obbligo o accordo.

Это означает непредвиденное стихийное бедствие И он отменяет все обещания и обязательства.

Se non lo rispetta, il processo è nullo per vizio di procedura.

Он обязан показать тебе всё, иначе это будет нарушением с его стороны.

Rilevo un'emissione di neutrini proveniente dallo spazio nullo.

Я считываю данные о утечке нейтрино со стороны нулевого пространства.

Lo inizializzeremo nello spazio nullo prima di trasferire l'equipaggio sulla navetta.

Когда мы войдем в нулевое пространство, нам нужно будет запустить ее для транспортировки команды дженай в этот шаттл.

Lo spazio nullo influisce sul raggio anulare di confinamento.

Должно быть, нулевое пространство влияет на кольцевой луч захвата.

Из журналистики

In Germania, il guadagno delle banche sulle centinaia di miliardi di euro di liquidità in eccesso depositati presso la Bce è pressoché nullo.

В Германии банки не зарабатывают почти ничего по сотням миллиардов евро избыточной ликвидности, которые они хранят в ЕЦБ.

Fin quando il debito era circoscritto al settore privato, i politici hanno pensato che il suo impatto fosse nullo o innocuo.

Пока долг находился в частном секторе, большинство политиков полагали, что его влияние было либо нейтральным, либо благоприятным.

Возможно, вы искали...