oasi итальянский
оазис
Значение oasi значение
Что в итальянском языке означает oasi?
oasi
Перевод oasi перевод
Как перевести с итальянского oasi?
Примеры oasi примеры
Как в итальянском употребляется oasi?
Субтитры из фильмов
Scientificamente, non è un'oasi.
Если по науке, это не совсем оазис.
C'era un piccolo gruppo di teatro, un'oasi nel deserto.
Но я помогала семье. Там был небольшой театр, как капля воды в пустыне.
San Francisco, un'oasi di civiltà nel deserto della California.
Сан-Франциско - оазис культуры в Калифорнийской пустыне.
Stasera qui sarà un'oasi di pace.
Сегодня здесь будет тишина.
Sono stanca deI mio mondo. In Africa c'e un'oasi divina vicino Marrakech.
Я устала от моей жизни, от знакомых.
Prendemmo tutto ciò che vi era di buono, e creammo un'oasi qui.
Мы взяли все лучшее, и сотворили оазис за барьером.
Li incontrerai laggiù, oltre l'oasi. nella direzione del brillio verde.
Ты найдёшь их за оазисом. Двигайся по направлению к зелёному свечению.
Un'oasi!
Что это был оазис!
Una città con un'oasi a est. qui.
На востоке город с оазисом.
L'ho rincorsa come un marine fa con un'oasi nel deserto.
Я настиг её голодную в поисках хотя бы зёрнышка риса.
OASI L'ho fatto!
Получилось!
Lascio l'aereo all'oasi di kufra, nel caso ti servisse.
Я оставлю самолёт в оазисе Куфра.
La Terra ha impiegato secoli a diventare l'oasi di pace che è oggi.
У Земли ушли века на то, чтобы стать таким мирным уголком, как сейчас.
Al bunker dell'oasi.
В оазис, в бункер.
Из журналистики
Un tempo considerato un'oasi di stabilità politica ed economica nella giungla della crisi dell'euro, il Regno Unito si accinge a diventare lo stato membro dell'Unione europea politicamente più imprevedibile.
Когда-то Великобритания была убежищем политической и экономической стабильности на фоне ударов евро кризиса, но скоро она станет самым политически непредсказуемым членом Европейского Союза.