odissea итальянский
Одиссея
Значение odissea значение
Что в итальянском языке означает odissea?
odissea
Перевод odissea перевод
Как перевести с итальянского odissea?
odissea итальянский » русский
Примеры odissea примеры
Как в итальянском употребляется odissea?
Субтитры из фильмов
Sulle colline un vecchio leggeva I'Odissea a un bambino. E il piccolo uditore smise di socchiudere gli occhi. Tu cos'hai da raccontare?
В Реебергене Старик читал ребёнку Одиссея. а юнный слушатель слушал, не моргая.
E' stata una lunga odissea con sua madre, eh?
Приключения вашей матери длятся уже долго.
Che la folle odissea sessuale europea abbia inizio.
Начнём сумасшедшую Европейскую секс одиссею.
Sarei negligente se non facessi menzione del fatto. che questo momento e' senza precedenti negli annali della nostra Odissea.
И было бы неверно не упомянуть что в истории нашей общины еще не было ничего подобного.
Una celestiale odissea orientale attende all'Airport Road dell'Estremo Oriente.
Вас ждут незабываемые приключения дальнего востока. На Загородном шоссе.
Jor-El sapeva che ti stava mandando in un'odissea impossibile.
Джор-Эл знал, что твоя Одиссея будет на грани возможного.
Quella citazione dell'Odissea. - Cosa c'e'?
Цитата из Одиссея.
Nell'Odissea, Scilla e' un mostro a sei teste che richiede un sacrificio di sei soldati per poter passare.
Из Одиссеи. Сцилла - монстр с шестью головами, и надо пожертвовать шестерых, чтобы пройти мимо.
Che cosa e' un'Odissea?
Какова одиссея?
A tutti gli effetti, L'Odissea e' un libro che parla di un viaggio.
Одиссея - книга о поездке.
Quando Ulisse ritorna dalla sua odissea a Itaca, l'unico a riconoscerlo nonostante il suo travestimento è un cane.
Когда Улисс, вернувшийся из одиссеи, высадился на берега Итаки, единственной, кто узнал его в чужом облачении, была собака.
Che ne dici dell'Odissea? - Che ne dici del mio iPod?
Как насчет Одиссеи?
Un'Iliade ed un'Odissea.
И Иллиада и Одиссея.
Lei era presente all'inizio della sua odissea.
Она же видела, с чего все начиналось.