officina итальянский

мастерская, цех

Значение officina значение

Что в итальянском языке означает officina?

officina существительное

— bottega, fabbrica artigiana di grandi dimensioni — in particolare, un laboratorio per le riparazioni meccaniche ⋄ ho portato l'auto in officina — (meccanica) ambiente di lavoro dove si effettuano costruzioni e riparazioni meccaniche — {{Est}}

Перевод officina перевод

Как перевести с итальянского officina?

officina итальянский » русский

мастерская цех производство ла́герь

Примеры officina примеры

Как в итальянском употребляется officina?

Субтитры из фильмов

Credevo che avrei finito i miei giorni la', con i montanari finche' questo. orsacchiottone non mi sistemo' tutto nell'officina del posto.

Думал, я там навсегда и останусь, стану горцем. Пока добрейший души человек мне не починил всё в гараже.

Un'officina molto interessante.

У Вас очень интересная мастерская.

La casa e l'officina sono chiuse e non alloggia in nessun hotel.

Его дом и мастерская закрыты, и его нет ни в одной гостинице.

Vado all'officina di Wynant a scoprire perché è chiusa.

Я собираюсь выяснить, почему закрыта мастерская Винанта.

Sono all'officina di Wynant.

Я в мастерской Винанта.

Proprio quando Wynant ha chiuso l'officina.

Тогда же, когда Винант закрыл мастерскую.

Era nella sua officina.

Он лежал в мастерской.

Era suo il corpo trovato nell'officina.

Его тело, похороненное в мастерской.

Perché non Io metti in officina?

Почему бы тебе не определить его в гараж?

In officina?

В гараж?

Paul non sopporterebbe un giorno di lavoro in officina.

Пол навряд ли сможет вкалывать целую смену в гараже.

E cosa credi facesse le notti che lavorava in officina?

А что он по-твоему делал по вечерам, когда допоздна задерживался в гараже?

Pensi che fosse davvero in officina?

Неужели ты думаешь,что он торчал там?

Non ha notato se, dopo l'ingaggio del signor Fabrini la signora Carlsen frequentasse l'officina più di prima?

Вы обращали внимание на то,что после появления Фабрини в компании Карлсена миссис Карлсен стала посещать гараж фирмы чаще,чем когда-либо прежде?

Возможно, вы искали...