oliare итальянский
смазывать, смазать, сма́зывать
Значение oliare значение
Что в итальянском языке означает oliare?
oliare
Перевод oliare перевод
Как перевести с итальянского oliare?
Примеры oliare примеры
Как в итальянском употребляется oliare?
Субтитры из фильмов
Bisogna oliare i cingoli.
Сержант. - Да? - Надо промаслить гусеницы.
Bisogna oliare questa serratura.
Замок надо смазать.
Quando ho chiesto a Courtney di oliare quest'affare?
Когда я просил Кортни принести масло для этой штуки?
Ho un impianto d'aria condizionata che devo oliare io stesso, ho una scrivania con una gamba rotta, e per finire. ho questo posto.
У меня есть кондиционер, который я должен сам чинить. У меня есть стол со сломанной ножкой, и в довершение всего, у меня есть это место.
La catena però è nuova, la devi oliare spesso, capito?
Но цепь точно сицилийская, смазывай её. - Хорошо.
E oliare i preservativi di questi stronzi non lo rende più facile.
А мысль, что своими деньгами я помогаю двум этим скотам, никак не облегчает ситуацию.
Fatelo oliare per bene prima che sia presentato.
Умастите его как следует перед тем, как подарить.
Ma e' tempo di oliare quella catena arrugginita, balzare su quel sellino e cominciare a pedalare, fratello.
Но пора уже смазать заржавевшие цепи, запрыгнуть в седло, и крутить педали, чел.
Andro' ad oliare la mia sega elettrica.
Я заправлю мою цепную пилу.
No, non lo è. Santo cielo, d'accordo allora, ecco mezza corona per oliare i vostri ingranaggi.
Нет, это не так.
In campeggio, ad oliare gli ingranaggi per tutto il tempo.
Поход и непрерывное подлизывание в течение всех выходных.
Oliare gli ingranaggi.
Подлизываетесь?
Scusate, mi vado a oliare e poi. Poi torno e sono pronto all'azione.
Извините, пойду намажусь жиром, а затем. вернусь и мы зажжем.
Un sacco di ingranaggi da oliare.
Есть много непонятных вещей.