onnipotenza итальянский

всемогущество

Значение onnipotenza значение

Что в итальянском языке означает onnipotenza?

onnipotenza существительное

— (religione), (cristianesimo) la condizione di colui (normalmente Dio) che ha la possibilità (pratica) di fare tutto ciò che è (logicamente) possibile, sia ponendo limiti sia elaborando e/o creando, per volontà propria ⋄ l'onnipotenza di Dio si manifesta nel mondo anche attraverso i miracoli — (per estensione) grande potere

Перевод onnipotenza перевод

Как перевести с итальянского onnipotenza?

onnipotenza итальянский » русский

всемогущество

Примеры onnipotenza примеры

Как в итальянском употребляется onnipotenza?

Субтитры из фильмов

La medicina non è che una metafora dell'onnipotenza.

Лекарство - просто метафора всемогущества.

Il delirio di onnipotenza assume il predominio.

Патологическое состояние индивида подчинять всё себе. Установить власть над всем.

Non soffro di stress post-traumatico, né di un complesso di onnipotenza e non farò il matto, ve lo garantisco.

У меня нет посттравматического стресса. Я не считаю, что на меня теперь должны молиться. Я вас не пугаю.

Dietro un lavaggio del cervello. si cela sempre qualcuno con manie di onnipotenza.

Если есть культ промывания мозгов, за этим всегда стоит.

Usalo, quel cervello di gallina! Nel tuo delirio d'onnipotenza di merda!

С твоими чертовыми тормозами!

Sarai in pieno delirio di onnipotenza, ma sappi che la tua e' crudelta' bella e buona.

Не знаю, что с тобой происходит, но по правде говоря, я обиделся.

Eppure dentro, credo Lei oscilla tra una sensazione di onnipotenza divina E un senso che semplicemente non esiste Che, ovviamente, è intollerabile.

В душе колеблется между божественным всемогуществом и чувством, что она просто не существует. Что, конечно же, для нее невыносимо.

Maggiore è il rischio, maggiore è la prova della sua onnipotenza.

Чем больше риск, тем больше доказательств ее всемогущества.

C'entra,..perché questa gente è in preda a un delirio di onnipotenza,..e la democrazia potrebbe non essere la risposta giusta.

Этими людьми движет жажда власти. и демократия не может быть правильным ответом.

È una specie di Rockefeller con delirio di onnipotenza.

Шикарный особняк в районе марин. Что-то вроде местного Рокфеллера.

Aveva questa mania di onnipotenza. cosi' occupato. a risolvere i problemi degli altri, da non vedere i propri.

У него был очень запущенный комплекс спасителя. Он был настолько занят, решением чужих проблем, что своих собственных не замечал.

Quel bastardo egoista con la mania di onnipotenza che ha quasi preso la decisione piu' stupida della sua vita.

Тот самовлюблённый урод с комплексом спасителя, который чуть не принял самое глупое решение в своей жизни.

Questo oggetto potrebbe conferire l'onnipotenza assoluta.

Они остаются разрушенными и негодуют в сокрушительном всемогуществе.

Un altro dei tuoi deliri di onnipotenza.

Это - просто твой очередной приступ эгоизма.

Возможно, вы искали...