onorevolmente итальянский

Значение onorevolmente значение

Что в итальянском языке означает onorevolmente?

— in modo onorevole

Как в итальянском употребляется onorevolmente?

Vorrei solo stato onorevolmente congedato dall'esercito dell'Unione.

После войны повстанцев. Вы имеете в виду войну за Южную Конфедерацию, сэр?

Mia cara, perché non ha avuto fiducia in me. e non ha collaborato modo onesto e onorevolmente?

Дорогая, вы должны были мне довериться. Искренне и беззаветно. Мы бы победили!

Perciò Mikami morirà in battaglia onorevolmente?

Значит, Миками мужественно умрёт в сражении?

Sei pronto a morire onorevolmente per il tuo Paese?

Ты готов погибнуть смертью храбрых за свою страну?

Sì, se il signor Barry vorrà scusarsi e andrà a Dublino. considererò tutta la questione onorevolmente chiusa.

Да, если мистер Барри извинится и уедет в Дублин я буду полагать всю историю достойно улаженной.

Vostra Grazia mi deve 15.500 Federichi d'oro. che ho onorevolmente vinto.

Ваша светлость должны мне 15,500 золотых фредериков которые я честно выиграл.

Sua eccellenza spera che vorrete morire onorevolmente.

Его превосходительство надеется, что вы умрете с честью.

Andate, e morite onorevolmente.

Иди и умри с честью.

Voglio dire che devi agire onorevolmente Perche' lei ha mostrato i suoi sentimenti sotto gli occhi di tutti.

Ты должен поступить, как честный человек, ведь она выставила свои чувства всем напоказ.

Sì, ma tu te la cavavi più che onorevolmente!

Да, но ты замечательно играл против них обоих.

E che mi dite delle persone che proteggete così onorevolmente?

А как насчет людей, которых ты так благородно защищал?

Hanno svolto il loro lavoro in maniera trasparente, coerente e onorevolmente.

Они делали свою работу с честью, добросовестно и без единой задоринки.

Se si comporterà onorevolmente. non lo farò.

Если ты выдержишь это с честью. не трону.

Per rispondere alla sua domanda, amico mio, mi sono comportato onorevolmente e credo che loro lo sappiano.

Что касается вашего вопроса, друг мой, я вел себя безупречно и, думаю, они это знают.