orecchio итальянский

ухо

Значение orecchio значение

Что в итальянском языке означает orecchio?

orecchio

(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) organo uditivo  nel gioco del telefono senza fili, il primo giocatore deve bisbigliare una certa frase nell'orecchio del compagno (senso figurato) (musica) buon gusto per la musica  organo uditivo

Перевод orecchio перевод

Как перевести с итальянского orecchio?

orecchio итальянский » русский

ухо слух у́ши у́хо

Примеры orecchio примеры

Как в итальянском употребляется orecchio?

Простые фразы

Mary non ha orecchio, ma le piace cantare.
У Марии нет музыкальных способностей, но она любит петь.
Ragazza, avete un orecchio sinistro molto bello.
Девушка, у Вас очень красивое левое ухо.
L'orecchio è la strada per il cuore.
Ухо - путь к сердцу.
Lei è completamente sorda all'orecchio sinistro.
Она полностью глуха на левое ухо.
Tu vedrai nell'oscurità ombre paurose, e voci malvagie ti sussurreranno all'orecchio, ma esse non ti faranno male, poiché contro la purezza di una creatura innocente le forze dell'inferno non possono prevalere.
Ты увидишь страшные фигуры в темноте, и злые голоса будут шептать тебе на ухо, но они не причинят тебе вреда, ибо над чистотой ребёнка силы ада не могут одержать победы.
Tom è sordo da un orecchio.
Том глухой на одно ухо.
Non urlarmi nell'orecchio.
Не кричи мне в ухо.
Tom ha un piercing nell'orecchio.
У Тома проколото ухо.
A Tom fa male l'orecchio.
У Тома болит ухо.
Ho un magnifico orecchio.
У меня прекрасный слух.
Lei fece un orecchio alla pagina e mise da parte il libro.
Она загнула уголок страницы и отложила книгу в сторону.

Субтитры из фильмов

Se avessi voluto delle informazioni da voi, le avrei. prese con la forza! - Lasciami, svalvolata! - Mai avuto l'orecchio a cavolfiore, Quinn?
Если бы я хотела узнать у вас что-то то я бы из вас это выбила!
Dalle tue labbra all'orecchio dell'Onnipotente.
Да услышит тебя Бог.
Cosa? Ann, non metterti le cose dietro all'orecchio.
Анна, не клади ничего за уши.
George, quel giorno, salvò la vita al fratello, ma si ammalò e perse l'udito all'orecchio sinistro.
Джордж спас жизнь своему брату, но подхватил сильную простуду, которая дала осложнение на левое ухо.
E' questo l'orecchio da dove non senti?
Это ухо у тебя не слышит?
E' I' orecchio matto o avete detto che costa niente?
Кажется, ты сказал нисколько? Именно так.
Esentato a causa del suo orecchio ha combattuto la battaglia di Bedford.
Джордж участвовал в битве за Бэтфорд Фоллз.
Per l'orecchio, eh?
Больное ухо.
Parlami un po' in questo orecchio!
Скажи что-нибудь еще в это ухо.
Le arie che lei compone, entrano da un orecchio e non escono dall'altro.
Ваши композиции входят в одно ухо и не выходят из другого.
Ieri sera in televisione c'era un tizio a cui usciva il sangue dall'orecchio.
Вчера по телевизору показывали, как у парня текла кровь из ушей.
Il suo orecchio. - Il mio orecchio?
Моё ухо?
Il suo orecchio. - Il mio orecchio?
Моё ухо?
Sì, te lo prometto, se mi lasci l'orecchio!
Беру! - Только верни мне уши! - Поклянись!

Возможно, вы искали...