ottimizzazione итальянский
оптимизация
Значение ottimizzazione значение
Что в итальянском языке означает ottimizzazione?
ottimizzazione
Перевод ottimizzazione перевод
Как перевести с итальянского ottimizzazione?
Примеры ottimizzazione примеры
Как в итальянском употребляется ottimizzazione?
Субтитры из фильмов
Dunder-Mifflin Infinity rappresenta un'ottimizzazione globale del nostro modello di affari.
Дандер-Миффлин-Бесконечность призвана полностью модернизировать нашу бизнес-модель.
Vi serve anche usi un programma di ottimizzazione a misto interi perche' dovrete cambiare diametro dei dotti se si comincia a lavorare su terreno accidentato.
Вам также нужен человек, который сможет работать с инженерными программами, потому что для нормальной работы вам придется изменять диаметр труб.
Certo, ma prima di concentrarci sulla pubblicita' e la distribuzione dovremmo concludere l'ottimizzazione del processo produttivo.
Конечно, но до того как мы наладим маркетинг и сбытовую сеть, мы должны закончить оптимизацию производственного процесса.
Potremmo cominciare l'ottimizzazione da ora.
Давай начнем модернизацию прямо сейчас.
Perche' non diciamo che l'integrazione verticale fa abbassare i prezzi. grazie all'ottimizzazione dei processi?
Посмею сказать, что вертикальная интеграция снижает цены за счет выпрямления экономического процесса.
Ottimizzazione di motori di ricerca.
Поисковая оптимизация!
Ottimizzazione dei trasporti.
Оптимизация перевозки.
Aspetto con ansia l'ottimizzazione delle vostre offerte.
С нетерпением жду от вас рациональных предложений. Спасибо, что пришли.
Ottimizzazione dei tempi.
Время и движение?
Naturalmente, dovrà esserci un'ottimizzazione.
Все готово. Конечно, будут некоторые преобразования.
Abbiamo subito un brutto colpo, ma. i necessari tagli del personale e l'ottimizzazione del lavoro ci hanno reso più.
Да, мы понесли убытки. Но сокращение штата и оптимизация операций принесла нам.
Из журналистики
Ma l'ottimizzazione del potenziale delle nuove tecnologie richiede un ambiente stabile e prevedibile, così come un supporto alla ricerca di base, che solo i governi possono fornire.
Но максимизация потенциала новых технологий требует стабильной и предсказуемой операционной среды, а также поддержку фундаментальных исследований, которую могут обеспечить лишь правительства.
Se riconosceremo che l'innovazione nasce dalla comprensione delle esigenze locali e dall'ottimizzazione delle vaste risorse del settore privato, saremo in grado di garantire una vita più sana, nonché una crescita economica più rapida, nel lungo periodo.
Если мы признаем, что инновации производятся путем понимания местных условий и оптимизации обширных ресурсов частного сектора, мы сможем гарантировать лучшее здоровье и более быстрый экономический рост в далеком будущем.
Tuttavia, un regime di proprietà intellettuale sbilanciato dà luogo a inefficienze - tra cui profitti di monopolio e la mancata ottimizzazione dell'impiego delle conoscenze - che ostacolano il cammino dell'innovazione.
Но несбалансированные режимы защиты интеллектуальной собственности оказываются неэффективными - включая монопольную прибыль и неспособность максимизировать использование знаний, - что препятствует развитию инноваций.