palcoscenico итальянский
эстрада, сцена, подмостки
Значение palcoscenico значение
Что в итальянском языке означает palcoscenico?
palcoscenico
Перевод palcoscenico перевод
Как перевести с итальянского palcoscenico?
Примеры palcoscenico примеры
Как в итальянском употребляется palcoscenico?
Субтитры из фильмов
Ha ancora il panico da palcoscenico.
Всё еще боится сцены.
Ha deciso di lasciare il palcoscenico?
У вас неприятности в салуне?
Non in un corridoio, ma sul palcoscenico del Teatro Polski.
И не в коридоре, а на сцене Польского театра.
Margo Channing è una stella del palcoscenico.
Марго Ченнинг -звезда театра.
Provare la morte dei prigionieri come su un palcoscenico?
Репетировать с заключенными умирание как в театре?
Fingiamo di essere sul palcoscenico del festival.
Зачем?
Pare un palcoscenico da operetta o qualcosa del genere!
Похоже на сцену. У вас тут что, оперный театр что-ли?
È il palcoscenico dei mimi.
Это сцена мим-труппы.
Voglio morire sul palcoscenico.
Хочу умереть на сцене.
Il palcoscenico è un enorme abbaino, fantastico.
Занавес поднимается, гасится свет. Начинается действо.
Tutte le luci accese, il palcoscenico illuminato.
Сцена освещается, Освещается часть сцены.
Andavamo a pranzo dal colonnello e ci trovavamo su un palcoscenico.
Мы ужинали у полковника и оказались на театральной сцене.
Il capitalismo al suo palcoscenico spettacoloso ricostruisce tutto in faccia a pezzi e prodotto dei colpevoli di incendio doloso.
Капитализм на стадии спектакля превращает действительность в фальшивку и провоцирует катастрофы.
Immaginatevi un palcoscenico. nel quale venisse recitata integralmente la nostra vita durante questi sette giorni.
Представьте себе сцену, на которой полностью разыгрывается наша жизнь в течение этих семи дней.
Из журналистики
È un po' come l'ansia da palcoscenico.
Это чем-то похоже на страх сцены.