pallore итальянский

бледность

Значение pallore значение

Что в итальянском языке означает pallore?

— colore pallido, specie del volto

Как перевести с итальянского pallore?

бледность бле́дность

Как в итальянском употребляется pallore?

Il pallore del suo volto aveva una tonalita' ancora piu' spettrale, e la luminosita' del suo sguardo era completamente spenta.

Бледность его сделалась, кажется, ещё более мертвенной и пугающей, но глаза угасли.

Levagli questo pallore prima che lo portino alla camera ardente.

Пожалуйста, убери его белизну перед тем, как мы отвезем его в морг.

La cosa buona è che il pallore va di moda quest'anno.

В этом году в моде бледные тона.

Niente pallore, nessun melena.

Нет ни бледности, ни кровавого стула.

Sincope, eruzione cutanea molto strana. pallore. sintomi insidiosi in un uomo che viaggia molto.

Обморок, очень странная сыпь, бледность, бессимптомное начало заболевания у парня, который много путешествует.

I ragazzi mangiano delle torte. Alziamo il maledetto, infausto pallore della mortalita' per pochi, gloriosi momenti.

Детки поедят торта, и мы чуток приподнимем этот сраный смертный саван.

Ma quella luce non ha un pallore cadaverico?

Она не даёт такую смертную бледность?

Schiuma alla bocca, pallore.

Пена на губах, бледная кожа.

E' di un pallore spettrale, ha questo strano accento irriconoscibile.

Он бледен как призрак, выглядит ужасно, и этот акцент.

Adoro il tuo pallore.

Мне нравится твоя бледность.

Quindi a parte il camice, la flebo, e il pallore spettrale per aver trascorso la scorsa settimana in ospedale, cosa pensa, ho una chance?

Если не обращать внимание на одежду, внутривенный катетер и сильную бледность от недельного пребывания в больнице, Как думаете, у меня есть шанс?

La voce e il pallore dimostrano il contrario.

Кашель и бледность предвещают болезнь.

Il tuo pallore e la tua forte struttura ossea indicano che invecchierai male e di colpo.

Так как твоя бледная кожа и мощная структура скелета подразумевают, что стареть ты будешь быстро и жалко.

Lo vedo dal pallore della sua pelle.

Я понял это по вашей бледной коже.