parchi итальянский
Значение parchi значение
Что в итальянском языке означает parchi?
parchi
Примеры parchi примеры
Как в итальянском употребляется parchi?
Простые фразы
La caccia nei parchi nazionali è proibita.
В национальных парках охота запрещена.
Ci sono teatri, musei, biblioteche e parchi in quella città.
В этом городе есть и театры, и музеи, и библиотеки, и парки.
Nei giardini e nei parchi cadono le foglie dagli alberi.
В садах и парках падают листья с деревьев.
Nei giardini e nei parchi dagli alberi cadono le foglie.
В садах и парках с деревьев опадают листья.
Субтитры из фильмов
Troppo spesso diventano di nuovo selvatici. e vanno a raggiungere le colonie di Oms che vivono nei parchi. e nelle altre aree isolate.
Слишком часто они дичают. и это увеличивает поголовье Оммов. в парках и других изолированных районах.
Anche a noi interessa questa storia dei parchi in estate. dove si radunano i giovani.
Итак, мы их ловим с поличным. Летом мы ходим по паркам и наблюдаем за группами юношей и девушек, сидящих вокруг.
Credo che non sappia che i parchi non sono sicuri quando fa buio.
Я думаю, что она не знает, что ночью здесь небезопастно.
Non mi pentii di quella decisione perché in uno dei parchi della città trovai delle persone che non si facevano intimorire dalla pioggia per sentirsi in America.
К тому же зарядил дождь. Я не пожалел о своём решении, потому что в одном из городских садов наткнулся на тех, кому никакой дождь не помеха.
Tutti ti vogliono bene. Tutti i bambini ai parchi giochi.
Все дети на площадке и мама,..
Il furgone era all'interno della linea verde, quindi ho coordinato gli SMPD, i BHPD, i LAPD, lo sceriffo di Los Angeles, il supervisore dei parchi, la stradale, l'ufficio distrettuale e la pattuglia della marina.
Грузовик нашли в границах округа, и я согласовываю работу полицейских Санта-Моники, Лос-Анджелеса, шерифа округа, управления парков и развлечений, дорожного патруля, служб окружного прокурора и военно-морского патруля.
Sapete quanti parchi marini mi sono dietro?
Бак. - Успокойся.
Scusaci un attimo. Ci sono i limiti di età come nei parchi di divertimento.
Ну вот, а еще сказал, что считаешь меня взрослой.
Notizie buone e cattive. Stasera inauguriamo il Jurassic Park di San Diego con una mega attrazione che lascerà di stucco tutti gli altri parchi a tema del mondo.
Сегодня Парк Юрского Периода в Сан-Диего. пополнится новым, уникальным экспонатом, который затмит все остальные подобные парки мира.
Sono un esperto di parchi nazionali, Josh. - Come, signore?
Я фанатик национальных парков Джош.
Ho detto che sono un esperto di parchi.
Извините? - Я говорю, я фанатик национальных парков.
Questo Paese ha 54 parchi nazionali.
Да, сэр. - В стране 54 национальных парков, Джош.
Hanno parlato di parchi nazionali fino alle due del mattino?
Они говорили о национальных парках до 2 ночи?
Lei e Josh avete parlato fino alle due del mattino di parchi nazionali?
Вы с Джошем разговаривали до 2 ночи о национальных парках?
Из журналистики
Ansari era accompagnato dal ministro del commercio Nirmala Sitharaman, la quale, durante la sua permanenza, ha firmato un accordo che permette alla Cina, senza alcuna contropartita, di creare parchi industriali in India.
Ансари сопровождала министр торговли Нирмала Ситараман, которая во время своего пребывания подписала договор, позволяющий Китаю - без какой-либо взаимной выгоды - создавать в Индии индустриальные парки.
Ma senza pianificazione e investimenti pubblici nelle infrastrutture, nel trasporto pubblico e nei parchi, la fornitura di acqua potabile e servizi igienico-sanitari, le città non saranno vivibili.
Но, без планирования и инвестирования государства в инфраструктуру, общественный транспорт и парки, а также обеспечение городов питьевой водой и канализацией, города не были бы пригодными для жилья.
La Cina ha istituito centinaia di parchi di ricerca in scienze biologiche ed ha impegnato miliardi di dollari in fondi nazionali per lo sviluppo di farmaci; programmi analoghi sono in corso in India, Singapore e Corea del Sud.
Неудачи будут проходить быстрее - и гораздо дешевле - потому что заинтересованные стороны будут меньше зависеть от лишь одного проекта.
Si sentono poco sicuri a girare per le strade poco illuminate ed hanno un accesso limitato ai parchi o alle strutture ricreative e perdono intere mattinate e serate facendo i pendolari in autostrade piene di smog.
Они не чувствуют себя в безопасности на плохо освещенных улицах и имеют ограниченный доступ к паркам или других местам отдыха. Утра и вечера уходят на долгие поездки на работу и обратно по загрязненным шоссе.