parcheggio итальянский
автомобильная стоянка, стоянка
Значение parcheggio значение
Что в итальянском языке означает parcheggio?
parcheggio
Перевод parcheggio перевод
Как перевести с итальянского parcheggio?
parcheggio итальянский » русский
Примеры parcheggio примеры
Как в итальянском употребляется parcheggio?
Простые фразы
Anch'io ho già pagato qualche volta multe per divieto di parcheggio.
Я сам несколько раз платил штрафы за неправильную парковку.
Dover pagare il parcheggio per andare in ospedale dovrebbe essere illegale!
Необходимость платить за парковку, чтобы пойти в больницу, должна бы быть незаконной!
Questa mattina ho preso la tua macchina per andare a prendere il giornale, e quando sono tornato al parcheggio per andare a casa c'erano dei fiori attaccati alla maniglia della portiera.
Сегодня утром я взял твою машину, чтобы съездить за газетой, и когда я вернулся на парковку, чтобы ехать домой, к ручке дверцы были прикреплены цветы.
Io ho un biglietto del parcheggio.
У меня есть парковочная квитанция.
Ti dispiace se parcheggio qui?
Не возражаешь, если я припаркуюсь здесь?
Ho viste delle macchine al parcheggio.
Я видел на парковке машины.
Nel parcheggio sta bruciando una macchina.
На парковке горит машина.
Ho perso il tagliando del parcheggio.
Я потерял парковочный талон.
Nel parcheggio c'erano una dozzina di macchine.
На парковке стояла дюжина машин.
Tom aspetterà Mary nel parcheggio.
Том будет ждать Мэри на парковке.
Dove parcheggiare la macchina se non c'è posto nel parcheggio?
Где парковать машину, если мест на стоянке нет?
Dove parcheggiare la macchina, se non ci sono posti liberi nel parcheggio?
Где припарковать машину, если свободных мест на стоянке нет?
Субтитры из фильмов
Ha il doppio parcheggio, dopo un po' di tempo, devo tirarlo fuori.
Я припарковался сзади, Побыл там немного, а потом сдал назад.
Innanzitutto, il parcheggio e' enorme.
Взять хотя бы парковку. Она огромная.
Giusto, guarda quel bel parcheggio.
Чтобы заценить ту классную стоянку. - Ага.
Ma andro' a togliere l'auto dal parcheggio perche' chiude a mezzanotte.
Но я пойду заберу машину со стоянки, они закрываются в полночь.
Voglio uscire dal parcheggio.
Пытаюсь выехать.
Questo è Il parcheggio!
Тут парковка.
La parcheggio.
Я паркуюсь.
Beh, spostala o te ne parcheggio uno sul muso io.
Вали отсюда. Первым был я.
Chissà se c'è un parcheggio.
Интересно, здесь есть, где припарковаться.
Se l'è cercata ma la prossima volta può farlo nel parcheggio, per favore?
Он сам нарвался, но следующий раз разбирайтесь на парковке.
Ci manca solo che diate a quel disgraziato una multa per parcheggio nella buca.
Ты можешь дать тому бедняге внизу талон на дополнительную парковку.
Parcheggio all'angolo.
Я припаркуюсь на углу.
C'è un parcheggio un centinaio di metri a nordovest della pista.
В трехстах футах от северного угла ипподрома есть стоянка.
Da un'auto ferma nel parcheggio si possono vedere i cavalli fare la curva e imboccare la retta.
Если поставить машину на углу, можно будет видеть, как лошади проходят поворот и выходят на прямую.
Из журналистики
I sensori per strada ci aiuteranno ad evitare il traffico e a trovare parcheggio.
Датчики на улице помогут нам избежать пробок и найти место для парковки.
Barcelona ha installato dei sensori di parcheggio nell'asfalto e ha lanciato un servizio di trasporto pubblico connesso che rientra nella strategia della Smart City.
Барселона установила в местах парковок датчики и начала связывать общественный транспорт, как часть своей стратегии Смарт Сити.
Avrebbe sprecato un mucchio di tempo nel suo SUV, che beve come una spugna, bloccato nel traffico o alla disperata ricerca di un parcheggio.
Он бы потратил слишком много времени в своем неэкономичном внедорожнике, стоя в пробках или подыскивая парковочные места.