parcella итальянский

уча́сток

Значение parcella значение

Что в итальянском языке означает parcella?

parcella

(diritto) (economia) documento che attesta il costo della prestazione di un professionista

Перевод parcella перевод

Как перевести с итальянского parcella?

Примеры parcella примеры

Как в итальянском употребляется parcella?

Субтитры из фильмов

Sono un dottore, sai, e considero quel bacio come la mia parcella.
Понимаешь, я - доктор, а это можно назвать вознаграждением за мою помощь.
Potrei raddoppiarle la parcella?
Думаю, мы удвоим ваш гонорар.
Un tizio ha promesso di fornire avanzi per una parcella. poi ha preso i soldi ed è scomparso.
Забудь об этом. У меня с ними договоренность. Извини.
I dieci milioni di parcella?
А 10 миллионов нам платить?
Qual è la sua parcella? Il mio solito, più un extra se scopro qualcosa.
Сколько вы с нее содрали? если будут результаты.
Quelli, se ti uccidi, ti seguono fino alla tomba con la parcella in mano.
И если бы я покончил с собой, он бы потребовал плату за пропущенные сеансы.
Grande Scozia, gli ridurrò la parcella.
Видит Бог, я вычту ему фунт.
Almeno la parcella dovrebbe essere ragionevole.
Только не присылайте слишком большой счет.
Se è la parcella che La preoccupa.
Если вас беспокоит гонорар, мы его увеличим.
Mi spiace per il ritardo nel regolare la sua parcella.
Я извиняюсь за задержку с выплатой Вашего гонорара.
E la sua parcella?
А что по поводу гонорара?
Come ho spiegato a Hapsburg, la mia parcella è di un milione di dollari. E, vorrei aggiungere, ne valgo ogni centesimo.
Я уже сообщил мистеру Хапсбургу, что сумма моего гонорара составит - один миллион долларов и, должен добавить, что мой талант будет стоить каждого отработанного цента.
Così le domande le fai solo tu? La tua parcella è a ore?
Поэтому вы стали журналистом?
Proceda come stabilito e potrà aggiungere un altro zero alla sua parcella.
Продолжайте и сможете приписать к своему гонорару ещё один ноль.

Возможно, вы искали...