parentesi итальянский
скобки, предложение
Значение parentesi значение
Что в итальянском языке означает parentesi?
parentesi
Перевод parentesi перевод
Как перевести с итальянского parentesi?
Примеры parentesi примеры
Как в итальянском употребляется parentesi?
Субтитры из фильмов
Tra parentesi, Bob, grazie per l'aspirina che mi hai dato.
Кстати, спасибо за аспирин.
Tra parentesi, ammiro molto i suoi film.
Кроме того, мне очень нравятся ваши фильмы.
Inidpendentemente dalla parentesi fisiologica dell Isp. Belmont. Molto divertente, ne convengo.
Оставим в стороне физиологическую поправку инспектора Бельмона, пусть даже необычайно занятную.
Avrebbero la loro parentesi roditrice mangiando formaggio.
Они могут побыть грызунами и вместе поесть сыру.
Tra parentesi, non abbiamo mai provato la scenetta.
Между прочим, это не выглядело так идиотски там в коридоре.
Il che, tra parentesi, è stato un bene per me.
Что оказалось весьма на руку мне.
Tra parentesi, Joe, dove risiedi?
Кстати, Джо, а где ты остановился?
Tra parentesi, Joe cosa?
А какая у тебя фамилия? Блэк.
Uno che scompare all'improwiso, tra parentesi.
В банкира с Уол Стрит, который, между прочим, внезапно исчез.
Virgola, chiusa parentesi.
Запятая. Круглые скобки.
Punto interrogativo, punto esclamativo, virgolette, parentesi tonda, parentesi quadra, parentesi graffa e puntini di sospensione.
Вопросительный знак, восклицательный знак, кавычки скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и многоточие.
Punto interrogativo, punto esclamativo, virgolette, parentesi tonda, parentesi quadra, parentesi graffa e puntini di sospensione.
Вопросительный знак, восклицательный знак, кавычки скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и многоточие.
Punto interrogativo, punto esclamativo, virgolette, parentesi tonda, parentesi quadra, parentesi graffa e puntini di sospensione.
Вопросительный знак, восклицательный знак, кавычки скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и многоточие.
Fra parentesi, la FAA non ha idea di cosa si tratti.
На случай если Авиационное управление не знает, что это.