parente итальянский
родственник, родственница, ро́дственник
Значение parente значение
Что в итальянском языке означает parente?
parente
Перевод parente перевод
Как перевести с итальянского parente?
parente итальянский » русский
Примеры parente примеры
Как в итальянском употребляется parente?
Простые фразы
Tom è parente di Mary.
Том - родственник Мэри.
Tom è un mio lontano parente da parte di padre.
Том - мой дальний родственник по линии отца.
Tom è un mio lontano parente da parte di madre.
Том - мой дальний родственник по материнской линии.
Субтитры из фильмов
Al contrario, un parente.
Наоборот - родственник.
È un parente del sig. Charles.
Он родственник мистера Чарльза.
Tu devi dire così, è tua parente.
Вы должны были это сказать - вы же одна семья.
Mio padre l'ebbe da suo zio, l'ammiraglio Hamilton di Savanna che sposò una certa Jessica Carroll di Carrolton che gli era cugina di secondo grado e parente dei Wilkes.
Он получил её от дяди - адмирала Гамильтона из Саванны тот женился на своей кузине - Джессике Кэррол из Кэрролтона она тоже была его кузиной, и состояла в родстве с Уилксами.
Se solo avesse qualche parente che potesse venir con lei.
Был бы с вами кто-нибудь из родственников.
La signora è nello studio. Uscendo dalla porta del giardino, non la vedrà. In verità, mi sento come un parente povero a fuggire sempre dalle porte di servi zio.
Она в кабинете, если вы выйдете через двери в сад, она вас не заметит.
Potrebbe essere una parente.
Может, родственница?
È un suo parente?
Он ваш родственник или что?
Re Duncan è mio parente.
Король - мой родственник.
È loro parente?
Что такое, ты тоже с приветом? Ты из этой тронутой семейки?
Ehi, amico! Che cosa sei per lui, un padre, un parente?
Эй, ты кто, отец этого клоуна или еще кто?
Sembri un po'. Piacerò a Stanley o sarò solo una parente acquisita? Non lo sopporterei, Stella.
Какты думаешь, я понравлюсь Стенли или будудля него просто обременительной родственницей?
Siete un parente o cosa?
А ты ей родня?
Non ha nessun parente?
У неё нет родственников?