permeabile итальянский

Значение permeabile значение

Что в итальянском языке означает permeabile?

permeabile

(fisica) (chimica) (di) corpo in grado di lasciarsi attraversare da liquidi o gas (senso figurato) (raro) che si lascia influenzare facilmente (geologia) (ingegneria) (di) roccia capace di farsi attraversare da un fluido

Примеры permeabile примеры

Как в итальянском употребляется permeabile?

Простые фразы

Lo pneumatico è permeabile all'aria.
Шина пропускает воздух.

Субтитры из фильмов

La membrana non era più permeabile.
Была нарушена проницаемость мембраны.
Ha la sindrome dell'intestino permeabile.
У неё синдром внутреннего недержания.
Come è possibile, per esempio, che rane di Europa e Africa sono state trovate anche qui in Sud America dall'altra parte dell'oceano Atlantic? Tenendo presente che le rane hanno una pelle permeabile e non possono sopravvivere nell'acqua di mare.
Как, например, получилось, что лягушки, которые водятся в Европе и Африке, также найдены здесь, в Южной Америке, по другую сторону Атлантического океана, принимая во внимание, что лягушки из-за проницаемой кожи не могут выживать в морской воде?
Allora, amico, l'iniezione di carburante, e' un po' come l'osmosi. Un solvente passa attraverso una membrana semi-permeabile per formare un equilibrio.
Приятель, эта система подачи топлива, она как осмос - растворитель проходит через полупроницаемую мембрану чтобы установить равновесие.
Stavamo mettendo gli occhi su una frontiera estremamente permeabile.
Мы устанавливали следящее устройство на границе.
Quando ho lasciato che la mia mente fosse permeabile, ci sono. arrivato e basta.
Как только я открыл свой разум, они сами пришли.

Из журналистики

In caso contrario, la regione sembra destinata a diventare uno spazio politico ed economico permeabile tormentato dall'incertezza e dall'instabilità.
В противном случае, региону, как представляется, суждено стать пористым экономическим и политическим пространством, борющимся с неопределенностью и нестабильностью.

Возможно, вы искали...