pettine итальянский

расчёска, гребень

Значение pettine значение

Что в итальянском языке означает pettine?

pettine существительное

— strumento che può essere di vario materiale, formato da un'impugnatura e da una fila di denti paralleli che viene utilizzato per mettere in ordine i capelli

Перевод pettine перевод

Как перевести с итальянского pettine?

pettine итальянский » русский

расчёска гребень гребёнка чесать рядок гребешок гребешо́к гре́бень

Примеры pettine примеры

Как в итальянском употребляется pettine?

Простые фразы

Questo è un pettine di legno.

Это деревянная расческа.

Ho un pettine di legno.

У меня есть деревянная расчёска.

Io ho un pettine di legno.

У меня есть деревянная расчёска.

Субтитры из фильмов

Passiamo col pettine fitto?

Видишь, я иду через комнату с твоей расчёской?

L'hanno passato al pettine. Non hanno trovato i 250.000 dollari.

Но 250 тысяч долларов они не нашли.

Un pettine.

Расческа - одна.

Hai un pettine?

Расческа есть?

Che dire di questo pettine dunque, con i fautori delle impronte avranno la stessa lingua?

А что насчет этой расчески, с маркировкой на том же языке?

Pettine tascabile nero in plastica.

Одна расчёска, чёрная пластиковая.

Mentre mi incammino per seppellire il pettine rosso della mia defunta madre solo l'ululo del vento a sostenermi sulla strada verso i Monti Spaventosi.

И пока я иду хоронить красный гребень моей покойной матери, есть только ветер, завывающий на Горе Страха.

Andai fuori a sotterrare il pettine rosso di mia madre nei campi.

Я вышла в поле, похоронить красный гребень моей матери.

Le ho portato la vestaglia, il pettine.

Я забыл.

Qualcuna delle donne potrà prestarti un pettine?

И может у кого из женщин расческу одолжишь? у дам.

Prima o poi i nodi verranno al pettine.

Когда-нибудь тебе придется платить по счетам.

Il pettine.

Расческа.

Il pettine.

Где расческа?

Era il pettine di Dellman.

Расческа Делмана у меня.

Из журналистики

Ma, in contrasto con il nodo cinese, che verrà al pettine nei prossimi anni, l'assenza di governance globale potrebbe continuare all'infinito.

Однако, в отличие от китайской головоломки, которая придет к необходимости своего решения в течение нескольких лет, отсутствие глобального управления может продолжаться бесконечно.

La questione è venuta al pettine durante i negoziati in corso presso l'Organizzazione mondiale del commercio.

Этот вопрос подходит к своей критической точке в текущих переговорах во Всемирной торговой организации.

Возможно, вы искали...