polacco итальянский
польский
Значение polacco значение
Что в итальянском языке означает polacco?
polacco
polacco
polacco
Перевод polacco перевод
Как перевести с итальянского polacco?
polacco итальянский » русский
Примеры polacco примеры
Как в итальянском употребляется polacco?
Простые фразы
Lazare Zamenhof è polacco.
Лазарь Заменгоф - поляк.
Ho parlato con l'ambasciatore polacco.
Я переговорил с польским послом.
Parlavo con l'ambasciatore polacco.
Я переговорил с польским послом.
Parlo un po' di polacco; quel tanto che basta per farmi capire.
Я говорю немного по-польски; как раз достаточно, чтобы объясниться.
Questa frase non è in polacco.
Это предложение не на польском.
Il polacco è la mia lingua madre.
Польский - мой родной язык.
Danzica è il più grande porto polacco e un importante centro culturale.
Гданьск - крупнейший польский порт и важный культурный центр.
Субтитры из фильмов
Un lanciere polacco.
Польский улан.
Non compianga me, ma il lanciere polacco.
Что меня жалеть? Пожалейте польского улана.
Ho baciato anche un lanciere polacco, prima che morisse.
Как и польского улана. перед тем как он умер.
A volte leggo sui giornali che in qualche quartiere di periferia un manovale italiano ha tentato di rubare la moglie a un operaio polacco, ed è finita a colpi di coltello.
Время от времени я читал в газетах заметки о каком-нибудь итальянском поденщике, соблазнившем жену польского рабочего. Заканчивалось это поножовщиной.
Il sipario è caduto sul dramma polacco. una tragedia senza alcun aiuto in vista.
Польская драма закончилась, занавес опустился. Трагедия, от которой нет спасения.
Ma un nuovo spirito ha preso il popolo polacco.
Новое чувство овладело поляками.
Giovani uomini polacchi vendicano la loro patria. Lo squadrone polacco della RAF (aviazione inglese).
Лётчики из вновь сформированной Польской эскадрильи мстили под флагом Королевских ВВС Великобритании.
Ma lui è un polacco di Varsavia.
Да, но он поляк, жил в Варшаве.
A proposito, credo che suo marito sia quel grande attore polacco.
А ведь, кажется, её муж - самый великий польский актёр Йозеф Тура.
Vede, c'è un giovane pilota polacco in Inghilterra, penso che si chiami Sobinski.
Видите ли, в Англии один лётчик, поляк - как его?
Come dicevo prima, Colonnello Ehrhardt. l'unico che deve preoccuparsi di tutto ciò è il marito della signora. Quel grande, grande attore polacco: Joseph Tura.
Как я уже говорил, полковник, единственный, кого могла бы встревожить эта история, - это муж дамочки, великий польский актёр Йозеф Тура.
A proposito, lui è quel grande, grande attore polacco: Joseph Tura.
Кстати, её муж- великий польский актёр Иозеф Тура.
Suo marito è il grande, grande attore polacco, Joseph Tura.
А вы знаете, кто её муж? - Великий польский актёр Иозеф Тура.
Sarà discreto? - Oh, Stanley è polacco, sai.
Да ведь Стенли - поляк.
Из журналистики
Selezionare il Presidente del Consiglio europeo ha richiesto un notevole dispendio di tempo e contrattazioni, laddove la scelta finale è ricaduta sul primo ministro polacco Donald Tusk.
Выборы президента Европейского совета потребовали значительного времени и торга, и окончательный выбор остановился на премьер-министре Польши Дональде Туске.
Con poche sequenze di tasti, piccole aziende che vendono antiquariato polacco, costumi tradizionali bavaresi o scarpe sapagnole sono cresciute a livello nazionale e hanno raggiunto i consumatori di tutto il mondo.
С помощью нескольких нажатий клавиш небольшие компании, продающие польский антиквариат, традиционные баварские костюмы и испанскую обувь, выходят за пределы внутреннего рынка своих стран и представляют продукцию потребителям по всему миру.
Возможно, вы искали...
polacca |
Polacchi |
polarizzazione |
Polatsk |
Polaris |
polarizzazione dielettrica |
Pola |
polarone |
polare |
Polani |
polaritone |
polarità