postumo итальянский
посмертный
Значение postumo значение
Что в итальянском языке означает postumo?
postumo
Перевод postumo перевод
Как перевести с итальянского postumo?
Примеры postumo примеры
Как в итальянском употребляется postumo?
Субтитры из фильмов
Ero un figlio postumo.
Я был посмертным ребенком.
Non sto soffrendo di un trauma o, di un dolore postumo o di qualunque cosa lei stia scrivendo li.
Это не травма, или синдром горя, что бы вы там не писали.
Sfortunatamente, il processo per i tuoi crimini. sara' postumo.
Но, к сожалению, тебя будут судить за твои преступления. посмертно.
Postumo.
Посмертно.
Postumo.
Посмертно.
Forse vuoi ricreare un legame postumo.
Может решил немного порыться в прошлом?
Stai bene? Qualche postumo, ma sto bene.
Я уже заждалась, но я в порядке.
Penso che Ike abbia semplicemente qualche postumo da anestesia.
Я просто думаю, что Айк отходит от наркоза. - Доктор Скотт.
Milton, gli anni del boom dell'amministrazione Clinton, sono stati solo un effetto postumo delle politiche delle Reaganomics, e, mamma, tu non puoi invitare nessuno - al matrimonio.
Милтон, экономический рост при Клинтоне были лишь следствием рейганомики, и, мама,тебе нельзя никого приглашать на свадьбу.
Qualche piccolo postumo dell'incendio, ma non ero del tutto impreparata.
Немного надышалась дымом, но не то чтобы я была совсем не готова.
L'Oscar per gli studenti e' mai stato conferito postumo?
Кто-нибудь выигрывал награду посмертно?
Fammi un favore, pubblicalo postumo.
Просто, сделайте одолжение и опубликуйте посмертно.
Vostro Onore, chiediamo che venga garantito alla mia cliente l'accesso ai suoi embrioni secondo il codice civile della California, sezione 249,5, che regola l'uso postumo del materiale genetico del padre.
Ваша честь, мы просим вас предоставить моему клиенту доступ к эмбрионам, согласно разделу 249.5 свода законов Калифорнии, который регулирует посмертное использование генов отца.
Il codice è rilevante solo per il concepimento postumo di bambini se sono stati concepiti entro due anni dalla morte del padre.
Закон относится только к детям, зачатым после смерти отца, если зачатие произошло не позднее, чем через 2 года после смерти отца.