postura итальянский
поза, сто́йка, по́за
Значение postura значение
Что в итальянском языке означает postura?
postura
Перевод postura перевод
Как перевести с итальянского postura?
postura итальянский » русский
Примеры postura примеры
Как в итальянском употребляется postura?
Субтитры из фильмов
La sua postura sembra del tutto come se volesse catturare tutti i polli e macellarli.
Словно собирается убить этих куриц.
Pelle e muscoli sono immaginari. non era molto alto. molto scimmiesco. notevole massa cerebrale. e postura eretta.
Он был невысоким, с обезьяньим лицом Но довольно большим мозгом.
Le donne sono esattamente come lui vuole che siano. e si ritrae molto accuratamente. la sua magrezza, la cattiva postura, la miopia.
Женщины в них именно такие, какими он их хочет видеть. и он очень точно изображает себя. тощим, близоруким и с плохой осанкой.
Causata dalla cattiva postura. Impossibile.
Это бывает из-за плохой осанки.
Cattiva postura.
Плохая осанка.
Quindi deduco dalla tua postura, Mulder, che hai risolto questo caso.
Итак, э-э, я понимаю, судя по твоей позе, Малдер, ты раскрыл это дело.
Continuerà a tenere una postura sbagliata.
Но она все равно сутулится.
Sai, hai una postura fantastica.
А теперь пару секунд не смотри.
La postura, le spalle, per enfatizzare cio' che dice.
Его положение, плечи сжаты для выразительности.
E soprattutto quella. postura, l'atteggiamento da maschio che manteneva, era davvero.
Под всем этим. своего рода позерством и позиционированием себя как мужчины, он был в самом деле.
Devo ingobbirmi. e cambiare postura cosi' penseranno che sono solo un vecchio giapponese.
Я был готов к этому и изменил свою позу так что они думают что я просто старый японец.
Ehi Meg, bella postura. Sparisci.
Эй Мег, хорошая осанка, свали.
Notate la postura soddisfatta, le labbra sensualmente socchiuse.
Отметьте удовлетворенное положение, обольстительно приоткрытые губы.
Si', lo so che avremo tutte bisogno di una sostituzione dell'anca quando avremo 30 anni, ma non importa, perche' i signori pensano che siamo troppo affascinanti durante le conversazioni, quando assumiamo questa postura spaccaschiena.
Да, все мы к тридцати годам мечтаем об эндопротезировании, но это неважно, потому что мужчины считают, что мы так обворожительны, когда мы принимаем эту утомительную для спины позу.