preconcetto итальянский

предубеждение, предрассудок, предвзятый

Значение preconcetto значение

Что в итальянском языке означает preconcetto?

— concepito prima

— (sociologia) (psicologia) (antropologia) convinzione errata dovuta alla mancanza di esperienza diretta

Как перевести с итальянского preconcetto?

предубеждение предрассудок предвзятый пристрастный пристрастен предубеждения предубежден предположи́тельный предвзятость предвзят опереженный доо́пытный априо́рный

Как в итальянском употребляется preconcetto?

Dirlo a voce alta sembra quasi un'eresia e c'è questo preconcetto che solo chi ha una laurea può ascoltare i tuoi problemi o darti consigli.

И сейчас считается, что. только тот, у кого есть диплом, может выслушивать проблемы или давать советы.

Insomma, tu hai questo preconcetto assurdo.

У тебя есть предубеждение.

Il tuo preconcetto sulle lettere va via, e ti rimane una firma perfetta.

Твое представление о буквах уходит, и ты получаешь идеальную подпись. Хитрый трюк.

Era come se avessero questo preconcetto su di me, perche' sono giovane, e donna.

У них было какое-то предвзятое мнение обо мне потому что я оказалась молодой и к тому же женщиной.

Beh, per mesi hai frequentato di nascosto un tizio di sette anni piu' grande. Il mio non e' esattamente un preconcetto.

Ну, ты провела ни один месяц тайно встречаясь с парнем, который старше тебя на 7 лет, так что я не просто так считаю.

Sai, il tuo preconcetto e' davvero cattivo, Cam.

Знаешь, это действительно гадкое предположение, Кэм.

Dovrai combattere contro questo preconcetto.

Тебе придется бороться с осознанием этого.

Nessun preconcetto, osservate e basta.

Никаких мнений, просто наблюдайте.

Ci potrebbe essere in gioco un profondo preconcetto.

В работе может быть глубокая предвзятость.