предубеждение русский
Перевод предубеждение по-итальянски
Как перевести на итальянский предубеждение?
Примеры предубеждение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский предубеждение?
Простые фразы
У неё предубеждение против рыжих.
Lei ha dei pregiudizi sulle persone con i capelli rossi.
Субтитры из фильмов
В стране, где все еще существует расовое и социальное предубеждение, где все еще чувствуется нехватка жилья, определенные жесткие меры наверное необходимы для обеспечения эвакуации почти 10-ти миллионов человек.
In un paese in cui c'è ancora un pregiudizio razziale e sociale, dove c'è ancora una carenza di spazio abitativo e di vita, una serie di misure sarebbe quasi certamente necessario nel tentare l'evacuazione di circa 10 milioni di persone.
Я предупредил вас, что у него предубеждение против молодых коллег.
Te l'avevo detto che ha un brutto atteggiamento nei confronti dei giovani colleghi.
Я чувствую, что ваш разум затмевает предубеждение, капитан.
Lei ha una mentalità chiusa.
Предубеждение держит два этих мира в раздоре на протяжении столетий.
Le mentalità chiuse separano questi due mondi da secoli.
Культурное предубеждение.
E' un pregiudizio culturale.
Предубеждение против мистера Дарси слишком сильно, да и Уикэм скоро уедет.
Il pregiudizio generale contro Mr Darcy e' cosi' forte, e Wickham se ne andra' presto.
Они бегут его имя, получил удар. Он был внутри. Кроме того, он из Кентукки, и я думаю, что они своего рода предубеждение..
Ha dei precedenti, e qui hanno pregiudizi per i negri del Kentucky.
Почему? Потому что я прочитал твои предыдущие статьи, и они оставили меня с одним неизбежным заключением - у тебя предубеждение против Доминиона.
Ho letto i tuoi articoli e ho potuto concludere. che hai dei pregiudizi riguardo al Dominio.
У тебя есть предубеждение.
Insomma, tu hai questo preconcetto assurdo.
Герменевтическое предубеждение.
Pregiudizio ermeneutico.
Это дискриминация, нетерпимость, предубеждение, и мы хотим правосудия.
E' discriminazione, e' bigottismo, e' pregiudizio, e noi vogliamo giustizia.
У тебя предубеждение.
Sei suo amico.
Я сослалась на то, что предубеждение против вас повлияло на их врачебное мнение.
Sostengo che la loro antipatia nei tuoi confronti abbia offuscato il loro giudizio.
Это предубеждение совершенно верное.
Questo tipo di pregiudizi invece va benissimo.