predestinazione итальянский

предопределение

Значение predestinazione значение

Что в итальянском языке означает predestinazione?

— destino già stabilito in precedenza

Как перевести с итальянского predestinazione?

предопределение судьба предназначение

Как в итальянском употребляется predestinazione?

Non un paradosso di predestinazione?

Это случайность. Значит, вы не утверждаете, что это был парадокс предопределенности?

Potrebbe trattarsi di un paradosso di predestinazione.

Это мог быть парадокс предопределенности.

Gia', se c'e' qualcuno che puo' sconfiggere la predestinazione, quella e' tua moglie.

Да, если кто-то и сможет одержать победу над уготованной заранее участью, то это твоя жена.

Inoltre voglio che ragioniate sull'idea di predestinazione riguardante il loro incontro, ok?

Более того, я хочу чтобы вы подумали об идее предопределении в их встрече, хорошо?

Non piu' ormai. Noi non crediamo a questa stupida teoria della predestinazione.

Нельзя верить в такой дурацкий удел.

Eri meno affascinato dalla predestinazione, a quel tempo.

Даже тогда не заинтересованный в предсказаниях.

Ho scambiato la mia testardaggine per un senso di. predestinazione.

Я принял свою упрямость за. предназначение или типа того.