предназначение русский
Перевод предназначение по-итальянски
Как перевести на итальянский предназначение?
предназначение русский » итальянский
Примеры предназначение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский предназначение?
Субтитры из фильмов
И не земная сила присудила нам это предназначение.
E nessun potere al mondo ci ha dato tale ordine.
А Бог, наш Бог, который создал наш народ, вручил нам это предназначение!
Dio, il nostro Dio, che ha creato il nostro popolo, ci ha dato l'ordine!
Далеко не у многих есть предназначение.
Pochi hanno un destino.
Мое предназначение - счастье.
Il mio destino è la felicità!
Проклятое предназначение мужчины.
Che destino! La sorte maledetta dell'uomo!
Но у нас было свое особое предназначение.
Tuttavia, abbiamo avuto un nostro ruolo particolare.
Мое предназначение писать стихи.
Io dovevo diventare un poeta.
Это наше предназначение в жизни.
È il nostro destino.
Они выполнили свое предназначение.
Loro ci sono stati utili.
Это твое предназначение.
È il tuo destino.
Таково предназначение стражников.
Questo è lo scopo delle guardie.
У них другое предназначение.
Hanno altri usi.
Если таково твое предназначение, то так тому и быть.
Se è quello il tuo destino.
Теперь исполни твое предназначение. и займи место твоего отца рядом со мной.
Ora, adempi al tuo destino. e prendi il posto di tuo padre al mio fianco.