pressappoco итальянский

около, где-то

Значение pressappoco значение

Что в итальянском языке означает pressappoco?

— più o meno

Как перевести с итальянского pressappoco?

около где-то

Как в итальянском употребляется pressappoco?

Non so ancora cosa gli dirò ma sarà pressappoco Ia verità.

Я еще не знаю, что я расскажу ему, но это будет почти правда.

Pressappoco qui.

Это произошло как раз примерно здесь.

Tommaso di Suffolk era con lui. Pressappoco sul vespro, da gruppo a gruppo, giravano per il campo rianimando i soldati.

Он с графом Серри до сумерек по лагерю бродил, подбадривая воинов своих.

Pressappoco, sì.

В общем, да.

Anch'io, pressappoco.

Тогда я тебя угощу.

Quattro mesi. pressappoco.

Четыре месяца. или около того.

Sì, è stato pressappoco così.

Да, примерно так и было.

Sì, pressappoco così.

Да, почти такие.

Pressappoco 175 litri nel serbatoio di destra!

Примерно 46 галлонов в правом баке!

Le hanno spiegato quelli di Denver, pressappoco in che consiste il suo lavoro?

Там, в Денвере, вам дали хотя бы некоторое представление о том в чём заключается эта работа?

L'Asta è un bastone alto pressappoco così, nessuno sa esattamente quanto.

Посох - это палка, примерно такая, никто точно не знает ее высоты.

Ha pressappoco la tua età.

Она примерно твоего возраста.

Siete arrivati pressappoco con un minuto di ritardo.

Вы опоздали буквально на минуту.

Non ha mai pulito un animale, che è pressappoco tutto ciò per cui si può usare un coltello come quello.

Он не охотник. Никогда им не разделывал животных. для чего нож вроде этого хорош. исключая убийство, конечно.