primato итальянский
рекорд
Значение primato значение
Что в итальянском языке означает primato?
primato
Перевод primato перевод
Как перевести с итальянского primato?
Примеры primato примеры
Как в итальянском употребляется primato?
Простые фразы
Nessuno riesce a battere il suo primato.
Никто не может побить его рекорд.
Субтитры из фильмов
La piccola Rita ha eguagliato il primato del Libro dei Record.
Маленькая Рита побила старый рекорд.
Qualcuno chiami il Guinness, abbiamo un primato da registrare!
Кто-нибудь позвоните в книгу рекордов Гиннеса. Я думаю, у нас здесь рекорд.
Nello scontro della guerra...il primato è dellefore'e in campo.
В военной битве главное - силы на поле боя,..
Potresti farlo e toglierle il primato.
Глядишь, сбросите ее с трона.
Questo potrebbe essere un primato medico!
Это настоящее открытие.
Dixon è vittima del suo primato totale.
Диксон - жертва своего самомнения.
Colonnello Ellis, avete stabilito un buon primato col vostro primo viaggio qui. - Grazie.
Полковник Эллис, для первого полета вы показали отличное время.
Ora penserai che sia un idiota da primato.
Ты, думаешь, что я первоклассная жопа.
E per te come abbiamo ottenuto il primato? - Sinceramente?
Кто, как ты думаешь, сделал нас номер один?
Si' puo' guarire dagli infortuni e gli esercizi si possono sistemare, ma a questo punto non riesco ad immaginare nessuno, a parte le russe che possa insidiare il primato delle cinesi.
Да, травмы могут зажить, упражнения отрепетированы. но на данный момент я не могу представить себе никого другого, кроме русских кто мог бы соревноваться с китайцами.
Pensi che gli piacciano solo le analiste senior o anche le tette da primato?
Думаешь его привлекают только старшие аналитики или размер груди? Да ладно тебе!
Ascoltami. Ciò che ci serve è una grande azienda. che ha ancora intenzione di tenere il primato.
Нам нужна крупная корпорация, которая надеется удержать корону.
E' un primato, per te.
Я считаю, что ты победил своё проклятье, и тебе начали поклоняться.
Ascolta, ho il primato in questo ospedale.
Слушай, у меня лучшая статистика в этой больнице.
Из журналистики
Gli Stati Uniti detengono il primato mondiale dell'obesità e sono all'avanguardia del dibattito.
США лидируют в мире по ожирению и находятся на переднем фронте дебаты.
L'Iran aspira ad essere una potenza imperiale che cerca il primato regionale.
Иран обладает потенциалом имперской державы, которая стремится к господству в регионе.