principato итальянский

княжество

Значение principato значение

Что в итальянском языке означает principato?

principato существительное

— (storia) territorio sottoposto alla giurisdizione di un principe

Перевод principato перевод

Как перевести с итальянского principato?

principato итальянский » русский

княжество начала кня́жество

Principato итальянский » русский

Княжество

Примеры principato примеры

Как в итальянском употребляется principato?

Субтитры из фильмов

Si deve impedire questo lavoro questa dovrebbe essere la sola politica di coloro che tengono alla loro esistenza al principato, alla Principessa e magari al Principe stesso.

Мешать этой работе - вот единственная политика, которую должны вести те, кому небезразлична собственная жизнь, интересы княжества, княгини и, возможно даже, самого князя.

A nome della cittadinanza romana porgo il benvenuto ai regnanti del principato di St. Tulipe.

От имени жителей Рима приветствую царствующий дом княжества Сан-Тулипе.

No. Il principato di St. Tulipe scomparirà.

Княжество Сан Тулипе должно исчезнуть.

Difendi la casa, ma non dimenticare le necessita' del principato.

Береги очаг, но не эабывай о нуждах княжества.

Qui è tutto mio sai, qui principia il principato del principe.

И всё это моё. Здесь находятся мои владения.

Oh, un principato britannico.

О, британское графство.

Allora tutto questo e' solo a beneficio della brava gente del principato di Monaco? Dai.

Так что все это на благо хороших людей княжества Монако.

Non credo che lo yacht del principato di Monaco si possa considerare come una crociera, signor Humphrey.

Я не думаю, что яхта в Монако считается за круиз, Мистер Хамфри.

Dunque, in questo modo, il Principato di Valacchia trovandosi nel frammezzo tra i turchi ottomani e la Russia finì per diventare il costante obiettivo delle mire territoriali di entrambe le potenze.

Княжество Валахия, находясь между Османской империей и Россией, постоянно становилось объектом территориальных притязаний.

Dovremmo lasciare che quei. barbari francesi marcino attraverso il nostro Principato e non fare.

Мы позволим французским варварам пройти по нашей территории, не делая..

Il mio padrino, invece, e' il vicere' del Principato del Liechtenstein.

Моя мать - американка. Мой крёстный отец - вице-король княжества Лихтенштейн.

Come si può diventare principe. senza un principato?

Как можно быть принцем без земель?

Principato.

Принципат.

Lady Riesen, il Principato ci ha mandati per.

Леди Райсен, принципат послал нас, чтобы найти.

Возможно, вы искали...