pubblicizzare итальянский
рекламировать
Значение pubblicizzare значение
Что в итальянском языке означает pubblicizzare?
pubblicizzare
Перевод pubblicizzare перевод
Как перевести с итальянского pubblicizzare?
pubblicizzare итальянский » русский
Примеры pubblicizzare примеры
Как в итальянском употребляется pubblicizzare?
Субтитры из фильмов
Dall'inizio fino a febbraio di quest'anno è stato usato un solo volto di donna per pubblicizzare quei prodotti. Il suo, Signora Starlin.
С начала этого года и по февраль, для рекламы нашей продукции использовалось только единственное женское лицо.
Con la nostra fortuna, finiamo per pubblicizzare un cimitero.
С нашей удачей мы скорее останемся без работы.
Non ti lascerò pubblicizzare la tua merce sui nostri monitor.
Я не собираюсь разрешать вам торговать через мониторы станции.
Non lo si può pubblicizzare.
Это нельзя рекламировать.
Ma lui ha scelto di pubblicizzare le patatine. Perché.
И он сам выбрал рекламу чипсов.
Poteva contribuire a salvare vite umane, invece. ha scelto di pubblicizzare patatine.
Спасать человеческие жизни. Но вместо этого выбрал чипсы.
Posso portare qui la mia attrezzatura e pubblicizzare i miei lavori direttamente da qui.
Я бы мог принести сюда свою аппаратуру и работать прямо здесь.
Cerchiamo di non pubblicizzare troppo le nostre connessioni con lui. Ok, perfetto.
Не будем афишировать сейчас связи нашей семьи.
Il Consigliere Milk si è recato oggi al Doboce Park per pubblicizzare la sua nuova proposta di legge.
Советник Милк вышел на лужайкку в Дьюбос парке сегодня, чтобы обнародовать новый закон.
Vogliono che tu faccia un piccolo pezzo nello show per pubblicizzare il pilota.
Тебя просят выступить и отрекламировать сериал.
Forse potrei aiutarvi a pubblicizzare questa mostra.
Возможно, я мог бы помочь с публикацией об этой выставке.
Perche' i media credono che pubblicizzare un suicidio possa istigare degli emulatori.
Потому что в прессе считают, что освещение самоубийств вызывает подражания.
La casa produttrice vuole che faccia un tour per pubblicizzare il mio nuovo album.
Лейбл хочет, чтобы я поехала в тур в поддержку моего нового альбома.
Trina mi permette di pubblicizzare il mio bar in onda.
Трина разрешила мне пропиарить свой бар в эфире.
Из журналистики
Di fatto, misurare lo stato di avanzamento a intervalli regolari e pubblicizzare i successi e le carenze è essenziale perché il mondo arrivi a realizzare i suoi ambiziosi obiettivi di lungo termine.
Нет сомнений, что измерение прогресса через определенные промежутки времени и обеспечение доступа к этой информации, будь она успехом или неудачей, играет очень важную роль в помощи миру достичь его амбициозных долгосрочных целей.