pullulare итальянский

кишеть

Значение pullulare значение

Что в итальянском языке означает pullulare?

pullulare глагол

— presentarsi o apparire in grande numero ⋄ i conigli pullulavano in tutta la campagna — essere pieno di cose o di persone ⋄ il castello pullulava di soldati — (botanica) (obsoleto) far spuntare il germoglio dal seme o dalle radici — il gorgogliare dell'acqua che produce bolle in superficie

Перевод pullulare перевод

Как перевести с итальянского pullulare?

pullulare итальянский » русский

кишеть роиться изобиловать

Примеры pullulare примеры

Как в итальянском употребляется pullulare?

Субтитры из фильмов

Questo posto dovrebbe pullulare di croat.

Оглянись вокруг, старик. Это место должно кишеть кроатами.

E se non volete che qui cominci a pullulare di federali, dovro' fare sparire io il corpo.

Если не хотите проблем с федералами, я та, кто избавится от тела.

Ma niente può preparare i non iniziati. a quest'orgia di rumori e colori. al calore, al movimento. al perpetuo pullulare di gente.

Но непосвященные вряд ли способны подготовиться. к этому неистовству звуков и красок.. к жаре и к суе те. непрерывно кишащей толпы.

Giusto. La casa potrebbe pullulare di federali.

Все верно, за домом, вероятно, наблюдают.

Le piccole ma pericolosissime sacche di integralismo cattolico, di fondamentalismo, stanno cominciando a pullulare. Proprio come nell'Islam.

И маленькие, но опасные группы католиков-фундаменталистов начинают появлятся, прямо как в исламе.

Возможно, вы искали...