quadrante итальянский
циферблат, квадрант
Значение quadrante значение
Что в итальянском языке означает quadrante?
quadrante
Перевод quadrante перевод
Как перевести с итальянского quadrante?
Примеры quadrante примеры
Как в итальянском употребляется quadrante?
Субтитры из фильмов
Un giorno, saro' io che ti sistemo il quadrante!
Когда-нибудь я разобью тебя.
È il quadrante di Barbara.
Это диск Барбары.
E' già nel secondo quadrante, Professore.
Увеличить мощность! Он уже ушел во вторую четверть, профессор.
Non dovevi ucciderla nel tuo quadrante.
Убил ее в своем секторе.
Adesso controlla la quota. E' il quadrante in basso a destra dell'indicatore di velocità.
Этот прибор находится внизу и справа от показателя скорости.
La Terra è nel settore 802 del terzo quadrante.
Земля находится в секторе 802 3 третьего квадранта.
Ho detto alla Flotta Stellare che abbiamo solo un gruppo di ragazzi. Ma. siamo l'unica astronave nel quadrante.
Я сказал командованию Звездного Флота что все чем мы располагаем это кучка детей, но мы - единственный корабль в этом квадрате.
Se guardi il quadrante, vedi che i numeri arrivano fino a 100.
Как вы можете видеть, числа на циферблате, доходят до ста.
Se avessi esaminato il quadrante, avresti notato che è francese.
Если присмотреться к циферблату, сразу видно: он во французском стиле.
Non toccate quel quadrante!
Ничего не трогать!
All'ultimo posto sul quadrante, ma al primo nel vostro cuore.
Последнее в диапазоне ваших приёмников, но первое в ваших сердцах.
Dopo tre anni ho finito la mia prima missione a capo di questo vascello catalogando le anomalie gassose planetarie nel Quadrante Beta.
Три года прошло с тех пор, как я получил должность капитана корабля, и сейчас мы выполнили задание по каталогизации аномалий в квадрате Бета.
Adesso siamo nel Quadrante Alpha.
Она состоится в квадрате Альфа.
La Flotta è scarsa in questo quadrante.
Корабли Флота расположены в квадранте слишком рассеянно.