retrovisore итальянский

зе́ркало за́днего ви́да

Значение retrovisore значение

Что в итальянском языке означает retrovisore?

retrovisore прилагательное

— negli autoveicoli, di specchietto regolabile che è utile a chi guida per vedere dietro

Перевод retrovisore перевод

Как перевести с итальянского retrovisore?

retrovisore итальянский » русский

зе́ркало за́днего ви́да

Примеры retrovisore примеры

Как в итальянском употребляется retrovisore?

Простые фразы

Si è staccato lo specchietto retrovisore.

Зеркало заднего вида отвалилось.

Si è staccato lo specchietto retrovisore.

Отвалилось зеркало заднего вида.

Tom ha acceso il motore, si è allacciato la cintura di sicurezza, ha sistemato lo specchietto retrovisore.

Том завёл машину, пристегнул ремень безопасности, поправил зеркало заднего вида.

Субтитры из фильмов

Stava sistemando lo specchietto retrovisore. Stava facendo quello che farebbe qualsiasi automobilista responsabile.

Вы поправляли зеркало заднего вида, как бы это сделал любой ответственный водитель.

Mi blocchi il retrovisore così.

Ты закрываешь зеркало заднего вида.

E poi appenderò questo allo specchietto retrovisore per vantarmi della mia laurea con tutti i miei amici.

Да? И повесить это на зеркало заднего вида, хвастаясь всем дружкам, что выпустился.

Ci vediamo nello specchietto retrovisore, Joe.

Надеюсь увидеть тебя в зеркале заднего обзора.

Guarda nello specchietto retrovisore e dietro di lui. è seduta su un sedile.

Он смотрит в зеркало, а там сзади. сидит, такая же кукла.

Guarda nello specchietto retrovisore.

Ты думаешь, пуленепробиваемое стекло?

Guardalo, per favore. Giuro, quello e' il teschio di un bambino, quello che dondola sullo specchietto retrovisore.

Клянусь, что отражение этой детины свисает в зеркале заднего вида.

Il sedile nella posizione sbagliata, lo specchietto retrovisore messo male e il volante sulle palle.

Кресло сдвинуто, зеркала не в том положении и руль натирает мне яйца.

Papa', smettila! Ti ho preso anche uno specchietto retrovisore.

Доказательство А.

Bene. - Ci sono tre specchietti, i due laterali e quello retrovisore.

Хорошо, Вы видите три зеркала- два боковых зеркала, и зеркало заднего вида.

Sto andando per margherite! La vista nel mio specchietto retrovisore in questo momento e' incredibile!

Опаньки.

Sta aspettando che passi di nuovo, per poi prenderlo. Vedo che il malfattore si sta avvicinando dal mio specchietto retrovisore.

Он ждет, пока Стиг проедет полный круг, чтобы оказаться спереди.

Lo sto allenando a tenere gli occhi lontani dallo specchietto retrovisore, cosi' che possiamo avere un po' di privacy.

Пытаюсь научить его не смотреть в зеркало заднего вида, чтобы мы могли немного уединиться.

No. C'e qualcosa qui. - Lo specchietto retrovisore funziona?

Боковое зеркало работает?

Из журналистики

Attraverso questo specchio retrovisore,possiamo vedere che il progetto non ha mai avuto un modello economico chepotesse sostenere il successo una volta esauriti i dollari per MVP.

Но я удивлен тем, как малоСакс докапывался до бюджетов стран, и что он не проводил работу по убеждениюправительств взять на себя обязательства по дополнительному налогообложению,чтобы получить больше с внутренних рынков.

Dallo specchio retrovisore possiamo però vedere anche moltedelle idee vincenti di Sachs.

Мягко говоря, Саксне сделал никаких друзей в процессе продвижения своего дела в пользу бесплатныхмоскитных сеток.

Come il proverbiale conducente d'autobus che guarda solo nello specchietto retrovisore invece che davanti a sé, troppi analisti finanziari si concentrano su dati economici storici come se fossero l'elemento determinante per la performance futura.

Будто водитель автобуса, который больше увлечен тем, что видит в окне заднего вида, чем происходящим прямо перед ним, слишком многие аналитики фокусируются на исторических данных в качестве главной основы для прогнозов.

Возможно, вы искали...