ricettacolo итальянский
храни́лище, склад, вмести́лище
Значение ricettacolo значение
Что в итальянском языке означает ricettacolo?
ricettacolo
Перевод ricettacolo перевод
Как перевести с итальянского ricettacolo?
Примеры ricettacolo примеры
Как в итальянском употребляется ricettacolo?
Субтитры из фильмов
La fiamma è a base plasmatica. La stavi usando come ricettacolo per la nostra unione.
Ты использовал ее как временное пристанище для того, чтобы добраться до меня.
Questo posto e' un ricettacolo della riproduzione umana. E' esattamente il tipo di. di giardino che Cupido verrebbe ad. ad impollinare.
Место это - звено в репродуктивной системе человечества, оно. для Купидона словно сад, который он опыляет.
E se ti dicessi che esiste una fonte delle emozioni umane. un ricettacolo?
Что если я скажу тебе, что есть источник человеческих эмоций. хранилище?
Soffro di allergie stagionali e questo. e' un ricettacolo di acari e batteri.
У меня сезонная аллергия, и это рассадник для пылевых клещей и бактерий.
Forse il suo rossetto non era un ricettacolo di herpes.
Может, её блеск не был заражен герпесом.
Sarei passato prima, ma, sai. noi medici siamo un ricettacolo di batteri e virus, no?
Я бы приехал раньше, но ты сама знаешь, что врачи - переносчики всякой заразы.
Briarcliff è un ricettacolo per i rifiuti umani.
Бриарклифф - вместилище человеческих отбросов.
Un ricettacolo di oppio e di case di gioco e. e di bordelli.
Они владеют еще и большой частью Вайтчепела.
Ma che diamine? Improvvisamente sono un cazzo di ricettacolo. per ogni donna incazzata con un uomo?
С какого хрена я вдруг стал прибежищем для женщин, которых обидели парни?
Questo bambino e' un ricettacolo di germi!
Ребенок - ходячая чашка Петри.
E io sono diventato il ricettacolo della sua rabbia.
И я попадал под его гнев.
Gli appunti del medico dicono che il ricettacolo spirera' al tramonto.
В дневнике доктора написано, что сосуд умрем с заходом солнца.
Moloch non potra' ascendere se il suo ricettacolo muore.
Молох не возродится, если его сосуд умрет первым.
Quando Duncan sarà addormentato, io ingozzerò talmente di vino e cibo le sue due guardie del corpo, che la memoria, custode del cervello, sarà una nebbia e il ricettacolo della ragione un semplice alambicco.
Когда Дункан заснёт двух оруженосцев я напою вином так что они запьянеют сильно и память им откажет.