riempirsi итальянский
наполняться, наполниться
Значение riempirsi значение
Что в итальянском языке означает riempirsi?
riempirsi
Перевод riempirsi перевод
Как перевести с итальянского riempirsi?
riempirsi итальянский » русский
Примеры riempirsi примеры
Как в итальянском употребляется riempirsi?
Простые фразы
I bambini sono molto coraggiosi perché non hanno esperienza e non hanno ancora fatto in tempo a riempirsi di bernoccoli.
Дети очень смелы, потому что у них нет опыта и они не успели ещё набить себе шишек.
Субтитры из фильмов
Tornò a riempirsi durante la guerra.
Во время Второй Мировой войны в доме снова появились жильцы.
Inizia a riempirsi!
Он начал наполняться. он поднимается!
E anche Georgie é il mio piacere. anche se di un tipo più privato che riempirsi la bocca e alimentare le fogne.
И Джорджи тоже мое наслаждение, хотя и в несколько более личном смысле, чем набивание своей пасти и заполнение канализации.
Non hanno ideali o passioni. Vogliono solo riempirsi le tasche.
У них нет идеалов, нет другой страсти, кроме набивания собственных карманов.
Non fa bene riempirsi troppo.
Плохо наедаться до отвала.
Proprio nel momento in cui il resto del convoglio veniva portato via, l'aria iniziò a riempirsi di grida e urla le grida acute di oche Sì, oche.
И тут мы услышали от остальной части уводимой колонны воздух начал наполняться плачем и криками гусиными криками, настоящими гусиными.
Uomini come i McGovern. L'ho aiutato a uccidere Finn per riempirsi le tasche.
Я стоял там и помог ему убить Финна чтобы он смог набить себе карманы.
Bisogna davvero riempirsi di droga ed ormoni per essere così fuori, frociona!
Нет ничего лучше, чем закинуться таблетками и гормонами, и стать таким же сумасшедшим как ты, педик!
Non c'era niente di più piacevole per Klaus che trascorrere i pomeriggi a riempirsi la testa coi loro contenuti.
Больше всего на свете Клаус любил проводить свои дни, изучая содержимое книг.
Prima o poi, lo metterete da qualche parte a riempirsi di polvere.
Скоро вы забудете о нём и он будет просто пылиться на полке.
La gente che mi piace si strizza in un sedile stretto e sogna il momento in cui potrà riempirsi la faccia di tabacco.
Мои клиенты впихиваются в тесные кресла, глотают успокоительное и мечтают о той минуте, когда они, наконец, сунут в рот сигаретку.
La mia bocca cominciò a riempirsi di liquido. Non sapevo perché.
Слюна течь у меня изо рта.
Credo di potere sentire il suo cuore che inizia a riempirsi.
Его сердце лучше наполняется.
Che il suo cuore non riesce a riempirsi e pompare sangue normalmente.
Его сердце плохо наполняется кровью.