ripugnante итальянский

отврати́тельный, омерзительный, омерзи́тельный

Значение ripugnante значение

Что в итальянском языке означает ripugnante?

— che ripugna, che è particolarmente brutto

Как перевести с итальянского ripugnante?

отврати́тельный омерзительный омерзи́тельный противный отвратительный гадкий проти́вный отталкивающий отта́лкивающий ме́рзкий га́дкий

Как в итальянском употребляется ripugnante?

Rylovisch, di cui Sasha si fidava, era uno di quelli che gestiva questo ripugnante doppio gioco.

Рылович - человек, которому Саша доверил свою дружбу - один из тех, кто ведёт эту отвратительную двойную игру.

Un demone versa dalle corna, zolfo ripugnante nella gola di un uomo.

А вот чёрт льёт мерзкую серную жижу из рога прямо в чью-то глотку.

Sei ripugnante!

Ты отвратителен.

Vestito metà da soldato francese e metà da tedesco, era sporco in modo ripugnante.

Одетый в солдатскую форму - наполовину французскую, наполовину немецкую - он был отвратителен.

È a noi che tocca questo triste. spiacevole e ripugnante dovere.

Нам предстоит выполнить тяжелую, но необходимую задачу.

Nadia: Tutto quello che tocchi diventa lurido, ripugnante,..

Ты погубил единственное, что было чистым в моей жизни.

Il liquido seminale ha un odore ripugnante.

Для меня запах спермы отвратителен.

Mio marito mi abbandona, va incontro alla morte, ditemi, perche' questa guerra ripugnante?

Мой муж покидает меня, идет на смерть Скажите, зачем зта гадкая война?

E' ripugnante. Non trovi che il suo alito puzzi?

Ты не замечал, что у него изо рта дурно пахнет?

Sono così ripugnante?

Я что, такой отвратительный?

E' ripugnante e disgustoso.

Это отвратительно! Мерзко, бессмысленно!

Senti, sai che non sono moralista ma penso che sia ripugnante.

Ты знаешь, что я без комплексов, но думаю. он может сопротивляться.

E' disgustoso, ripugnante!

Ужас! Они словно животные!

Ripugnante.

Убийственно.

Nell'attuale clima economico, le armi nucleari sono diventate un ripugnante pozzo di soldi.

В сегодняшнем экономическом климате ядерное оружие стало отвратительной помойной ямой, в которую сливаются огромные деньги.

ripugnare