ritardante итальянский
Значение ritardante значение
Что в итальянском языке означает ritardante?
ritardante
Примеры ritardante примеры
Как в итальянском употребляется ritardante?
Субтитры из фильмов
Le ho somministrato un ritardante.
Я снова дала ей ритодрин.
Ogni pallottola ha una testa esplosiva con congegno ritardante.
Каждый снаряд имеет разрывную боеголовку с изменяемым временем детонации.
Spero tu le schiacci, perche' e' quello che annulla l'effetto ritardante e ti fa sballare immediatamente.
Надеюсь, ты их растираешь - тогда кайф наступает гораздо быстрее.
La polvere bianca. suppongo sia il residuo del liquido ritardante usato per controllare le fiamme.
Этот белый порошок. Я предполагаю, что это остатки огнезащитного средства. использовавшегося для контроля за пламенем.
Non e' un ritardante.
Это не добавки.
Ha appena riconosciuto i residui come la stessa miscela di termite e ritardante antincendio che il Detective King e io abbiamo trovato negli altri incendi.
Он идентифицировал образцы как точно такую же смесь термита и замедлителя, как и та, которую мы с детективом Кингом нашли при других пожарах.
Ho trovato tracce sotto le unghie del signor Abbott di una sostanza che Abby identifica come la stessa combinazione di termite e ritardante antincendio che rivestiva il corpo di Bruce Johnson.
Я обнаружил следы вещества под ногтями мистера Эбботта, которое Эбби идентифицировала, как точно такую же комбинацию термита и замедлителя пламени, как и на теле Брюса Джонсона.
C'e' una terapia che puo' aiutare a calmare i sintomi. Piu' che altro un sedativo, una specie di ritardante. E' tipo un Viagra al contrario, diciamo.
Есть лечение, это поможет уменьшить физически в каком- то смысле подавить, как огнезащитный состав, своего рода обратная виагры, если вы захотите.
Un ritardante di fiamma, se ricordo bene.
Огнезащитный состав, если мне память не изменяет.
Il colorito di schiena, spalle e natiche va da grigio chiaro a scuro, segno di un'esposizione minore. Il giubbotto era un ritardante di fiamma, altrimenti non avremmo avuto alcun muscolo.
Спина, плечи и ягодицы имеют темно-серый оттенок, что указывает на меньшее повреждающее воздействие.
E' un meccanismo ritardante.
Это для задержки взрыва.
Sono solo un interruttore magnetico, un circuito ritardante. un detonatore militare e qualche cavo.
Просто магнитный выключатель, задерживающая монтажная плата, военный капсульный детонатор и пара труб.
Devo miscelare del ritardante fresco.
Готовить новую партию пожарной смеси.
Potevi finire sparpagliato sul bosco come il ritardante.
Тебя самого могло по земле размазать.