rodaggio итальянский

обкатка

Значение rodaggio значение

Что в итальянском языке означает rodaggio?

rodaggio существительное

— (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) adattamento delle superfici di contatto di una macchina con un'abbondante lubrificazione — impegno necessario per acquisire pratica in un'attività

Перевод rodaggio перевод

Как перевести с итальянского rodaggio?

rodaggio итальянский » русский

обкатка

Примеры rodaggio примеры

Как в итальянском употребляется rodaggio?

Субтитры из фильмов

Signor Ismay, preferirei non sovraccaricare i motori prima di averli sottoposti a un accurato rodaggio.

Мистер Исмэй, я бы не торопился разгонять судно пока котлы как следует не прогреются. Конечно.

Sono ancora in rodaggio.

Надо потренироваться.

Questo naso è ancora in rodaggio!

Лицо! Я все еще разнашиваю новый нос!

Perlomeno finche' saro' io ad aiutarti nel rodaggio.

При условии, что я буду помогать тебе его обкатывать.

Devono solo fare il rodaggio.

Надо их поднатаскать.

Per il rodaggio.

Небольшая заминка.

No, sembrava determinato a fare il rodaggio della sua nuova Aston Martin.

Нет. Похоже он направился обкатывать свой новенький Астон Мартин.

È ancora in rodaggio.

Все еще вводим его в курс дела.

Un rodaggio.

Тестовый прогон.

Возможно, вы искали...