rotatoria итальянский
кругово́й перекрёсток, кольцевая транспортная развя́зка
Значение rotatoria значение
Что в итальянском языке означает rotatoria?
rotatoria
Перевод rotatoria перевод
Как перевести с итальянского rotatoria?
Примеры rotatoria примеры
Как в итальянском употребляется rotatoria?
Субтитры из фильмов
Pare che Picasso si stia avvicinando alla rotatoria di Tolworth sulla A3 quindi passo la linea a Sam Trench a Tolworth.
Мы только что узнали. что Пикассо приближается к Толвортской развязке на А3. У нас на связи Сэм Тренч из Толворта.
Qualcosa sta certamente succedendo alla rotatoria di Tolworth.
Здесь что-то происходит.
Sta pedalando molto in fretta verso la rotatoria a 70, 45 metri di distanza e riesco anche a vedere il suo dipinto.
Он приближается очень быстро. До него полсотни ярдов. и я вижу, что он рисует.
Ora sarò al tuo fianco per l'eternità. in questa settimana rotatoria.
Теперь я буду рядом с тобой вечно - всю эту неделю, у которой нет конца.
Ho ordinato che tutte le armi assumano una modulazione rotatoria.
Всё оружие будет установлено на вращающих платформах.
I banchi phaser sono in modulazione rotatoria. - Ma i Borg si adatteranno in fretta. - Useremo ogni mezzo.
Я перепрограммировал батарею фазеров на ротацию модуляции, но я боюсь, что борги быстро адаптируются.
Dougal, c'e' una rotatoria!
Дугал, вон круг!
Torniamo alla rotatoria e vediamo se li' ci viene in mente qualcosa.
Пошли к кругу, вдруг что-то придумается на месте.
Posso chiederle come mai continua a girare intorno alla rotatoria?
Могу я узнать, почему Вы всё время ездите вокруг площади?
Succede, signorina, che è da un pee'e'o che gira intorno a questa rotatoria.
Происходит то, мадмуазель, что Вы уже довольно долго кружите по площади.
Avrò fatto venti giri della rotatoria agli Invalides.
Я сделала кругов двадцать по площади Инвалидов.
Metto la freccia, resto nella corsia, in una rotatoria stai nella tua corsia.
Теперь я собираюсь показать. Я держусь полосы. При одностороннем движении Вы держитесь полосы.
Questa è una rotatoria.
Это одностороннее движение.
Non gli sto dietro a uno che non sta nella sua corsia a una rotatoria.
Я не ожидаю встретить того, кто не может держаться в полосе при одностороннем движении.