rotaia итальянский
рельс
Значение rotaia значение
Что в итальянском языке означает rotaia?
rotaia
Перевод rotaia перевод
Как перевести с итальянского rotaia?
Примеры rotaia примеры
Как в итальянском употребляется rotaia?
Субтитры из фильмов
È appena dentro il tunnel, avvolto in un sacchetto e nascosto sotto la rotaia.
Это внутри туннеля, он завёрнут в мешковину и засунут под рельс.
La terza rotaia!
Прямо на электрический рельс.
Il Consiglio Municipale premera' per un disegno di legge che richieda standard piu' elevati di ispezione e manutenzione dei trasporti su rotaia a Philadelphia e nei distretti esterni.
Городская Управа разработала законопроект, устанавливающий более высокие меры по осмотру и обслуживанию всего железнодорожного транспорта в Филадельфии, и в ее отдаленных районах.
Occhio, arriva la rotaia.
Осторожно, рельс!
C'è una piccola quantità di chakra che fluisce attraverso questa rotaia e sta fondendo il ghiaccio.
Через рельсы идёт небольшой поток чакры и топит лёд.
Di cosa avete bisogno per posizionare la rotaia e muovere la barca?
Сколько человек тебе нужно, чтобы проложить рельсы и сдвинуть плот?
Navi da container dall' Asia, scaricano i loro cargo sul lato del Pacifico in Messico, viaggiano porto franco su rotaia fino all'Inland Port di New Kansas City, attualmente considerato suolo sovrano del Messico, nel cuore degli USA.
Контейнеровозы из Азии разгружаются на тихоокеанской стороне Мексики, затем грузы беспошлинно транспортируется по железной дороге во Внутренний Порт США в Канзасе, считающийся теперь суверенной территорией Мексики в сердце Соединённых Штатов.
Sa fare anche quel trucco in cui appoggi l'orecchio alla rotaia e senti il treno in avvicinamento.
А еще она делает этот трюк, когда прикладывают ухо к рельсу и слышат приближение поезда.
Poi lo spediremo via rotaia a Long Beach, via nave sul Pacifico.
Затем, мы переправим его через Лонг Бич,... на корабле через Тихий океан.
Cammina per strada con la patta aperta, cade in una grata della metropolitana, picchia l'uccello. contro la terza rotaia. e diventa un dio.
Да. Идёт он по улице с расстёгнутой ширинкой, провалился сквозь решётку, ударился яйцами о контактный рельс. И стал Богом.
Quindi la terza rotaia fa al suo uccello quello che il morso del ragno fa a Peter Parker?
То есть контактный рельс стал для него тем же, чем и укус для Человека-паука?
Troviamo davvero figo, che Super Ray ottenga i poteri per via del suo pene che tocca la terza rotaia.
Мы считаем то, что Рэй получил свою силу из-за пениса, ударившегося о контактный рельс, очень крутой идеей.
Ha davvero messo l'uccello sulla terza rotaia per avere i super poteri?
Ты и правда яйцами дотронулся до контактного рельса, чтобы получить суперсилу?
Abbiamo dovuto portare questa roba fin qui con una vecchia rotaia sotterranea.
Пришлось нам пробираться сюда по подземной дороге.