rotazione итальянский
вращение
Значение rotazione значение
Что в итальянском языке означает rotazione?
rotazione
Перевод rotazione перевод
Как перевести с итальянского rotazione?
rotazione итальянский » русский
Примеры rotazione примеры
Как в итальянском употребляется rotazione?
Простые фразы
La forte rotazione di Urano è la causa dei suoi venti atmosferici, la cui velocità raggiunge i 600 chilometri orari.
Быстрое вращение Урана является причиной возникновения в его атмосфере ветров, скорость которых достигает 600 километров в час.
Субтитры из фильмов
Interrompi la rotazione, Hal.
Останови вращение, Хэл.
A partire da oggi, il numero delle missioni necessario per essere eleggibili alla rotazione, è aumentato a 75.
Вы все желаете выполнить свой долг. Вот оно.
Dio, l'intero luogo è in rotazione.
Господи, как здесь всё кругом идет.
La Terra ha una rotazione costante, così il Sole può splendere su differenti parti del mondo.
Земля безустали вращается, и подставляет Солнцу разные стороны своего лица.
Potrebbe essere una rotazione d'impulso.
Возможно импульсный двигатель.
Dobbiamo sbrigarci, controllo codice 40 per la rotazione temporanea.
Мы должны поспешить, мне надо сначала проверить кодировку для временной очередности Типа-40.
Senza rotazione, saranno in piena gravità prima di entrare nel modulo di comando.
У них будет полное притяжение прежде чем они доберутся до командного модуля.
E tu vorresti dirmi che credi davvero al tuo nano, alla tua rotazione?
Ты действительно веришь в своего карлика и нелепый круговорот?
Qualcosa che è in rotazione.
А что это?
Mi servono solo 17 minuti di sonno per rotazione.
Мне требуеться 17 минут сна для восстановления.
Tu dormi per un terzo intero della tua rotazione.
Вы спите треть вашего вращения.
Ho stabilito la nuova rotazione dei turni.
Я написал новое расписание ротации экипажа. Будет лучше, если Вы перепроверите назначения.
Un'altra rotazione.
Еще один поворот.
La rotazione terrestre ci allinea con Vega solo per poche ore.
Из-за вращения Земли сигнал проходит в определённые часы.
Из журналистики
Il sistema di rotazione dei posti al Consiglio di Sicurezza non ristabilisce in modo adeguato l'equilibrio regionale.
Система ротации непостоянных членов Совета безопасности не позволяет адекватно восстановить региональный баланс.
Anche con due dei dieci seggi a rotazione del Consiglio di Sicurezza, la regione Asia-Pacifico è ancora pesantemente sottorappresentata.
Даже с двумя из десяти непостоянных мест в Совете безопасности Азиатско-Тихоокеанский регион остается очень плохо представленным.