rottamazione итальянский
Значение rottamazione значение
Что в итальянском языке означает rottamazione?
rottamazione
Примеры rottamazione примеры
Как в итальянском употребляется rottamazione?
Субтитры из фильмов
Lo condanneresti alla rottamazione.
Ты же ему приговор вынесешь.
Si', fara' una rottamazione.
Да, она возьмет себе вариант подороже.
Comunque non dobbiamo rifarlo, perche' i contributi per la rottamazione sono davvero importanti, ok?
Мертвыми черепашками. Но нам не стоит так больше делать, потому как этот проект на самом деле очень важен.
Non sono pronto per il cimitero né perla rottamazione.
А я еще не готов идти на кладбище или в металлолом.
A dire il vero il suo piano per la rottamazione mi ha aiutato a comprare.
Собственно, именно его программа утилизации старых машин помогла мне купить.
Ora, Peter Mandelson, lo ricorderete, ha introdotto gli incentivi alla rottamazione. L'idea e' che, se si acquista un'auto nuova, si possono avere 2.000 sterline per quella vecchia, indipendentemente dal suo valore effettivo.
Ну ладно, а теперь, если вы помните, Питер Мендельсон представил утилизационную программу, идея такова - если вы покупаете новую машину, вы можете получить 2000 фунтов за вашу старую, независимо от её действительной стоимости.
La scelta era tra me e la rottamazione.
Ну, выбор был либо мне, либо на свалку.
Alcune possibili applicazioni di questo tipo di magnete sono la rottamazione di autovetture, opere di costruzione o demolizione.
Такие магниты применяются в строительстве, при утилизации автомобилей.
Loro si occupavano di rottamazione.
Они занимались металлоломом.
Come hai fatto a evitare la rottamazione?
И почему ты не на свалке?