rottame итальянский
лом
Значение rottame значение
Что в итальянском языке означает rottame?
rottame
Перевод rottame перевод
Как перевести с итальянского rottame?
rottame итальянский » русский
Примеры rottame примеры
Как в итальянском употребляется rottame?
Субтитры из фильмов
Non importa. È un vecchio rottame!
Все равно это старая развалина.
Diventa anche tu un glorioso rottame come me.
Ну, что ж. Отбросы общества уйдут высоко подняв голову.
Se questo rottame arriva a una città civile, ti faccio portare a casa.
Как только эта чёртова штуковина доберётся до какого-нибудь города,..я пошлю за машиной и тебя отвезут домой.
Al primo colpo distruggera' il vostro rottame!
Первый же снаряд разнесет вашу лоханку!
Mi chiamano vecchio rottame.
Ругают старою меня каргой.
Talby ho preso un rottame, vedrai che questa volta ce la faccio.
Япоималкусоккорабля!
Avevi detto che questo rottame era veloce.
Я думал, эта посудина быстроходна.
Siete venuti con quel rottame?
Вы прилетели на этой штуковине?
D-Day si occupera' del rottame.
Штурм позаботится об остальном.
Chi guida questo rottame?!
Кто управляет этой рухлядью?
Scommetto che chi l'ha costruita saprebbe tirar fuori una fuoriserie da un rottame.
Думаю, эти ребята смогут из осла скакуна сделать.
Questo rottame non va più veloce?
А эта колымага может ехать быстрее?
Insomma, ci avviciniamo al rottame e vediamo un oggetto sferico in mezzo alla strada.
Значит, мы уже подходили к аварии и там этот сферический объект лежит на дороге.
E' un rottame!
Она вся побита!