sagrestia итальянский

сакристия, ризница

Значение sagrestia значение

Что в итальянском языке означает sagrestia?

— (religione) (cristianesimo) (architettura) stanza di servizio di una chiesa

Как перевести с итальянского sagrestia?

сакристия ризница

Как в итальянском употребляется sagrestia?

Se faccio tardi in sagrestia, non aspettarmi.

Если я задержусь в ризнице, не жди.

Non puoi entrare in sagrestia!

Сюда нельзя входить!

Mi sono venduto per la prima volta nella sagrestia per salvare Enrique.

В этой ризнице я впервые продал себя, чтобы Энрике не выгнали из школы.

Perche' ce ne siamo andati cosi' in fretta, perche' c'e' Anya con noi, - e perche' l'hai chiusa in sagrestia.

Что случилось, почему мы сбежали, почему с нами Аня и зачем ты запер ее в ризнице?

Non vedeva tutto questo ben di Dio nella sagrestia, no, Padre?

Он христианин?

Forza, entra, preparati e buttati nella nebbia. che ha l'odore di una sagrestia vecchia e porta sfortuna.

Пошли. Пора выдвигаться. Будь осторожен, этот туман очень странный.

Ha l'odore di una sagrestia, e sa di zolfo.

Отвратительный запах. и привкус.

Magari Abi potrebbe riorganizzare la sagrestia.

Возможно, Эби сможет помочь в реорганизации ризницы.

Cos'hai fatto alla sagrestia?

Что вы сделали с ризницей?

Pensavo fosse una buona cosa da fare, hai detto di riorganizzare la sagrestia.

Я подумала, что так будет неплохо. Вы говорили, что надо реорганизовать ризницу.

Tanto per cominciare, ha riorganizzato la sagrestia senza consultarmi.

Например, она переделала ризницу, не спрашивая меня.

Qui nella sagrestia.

В церковной приёмной.

La mia stanza e la sagrestia sono i punti migliori.

Моя спальня и ризица подойдут лучше всего.

Che è successo alla San Finnian? Un prete strangolato in sagrestia, se ci credete.

Священника задушили, в голове не укладывается.