sbieco итальянский

кособокий, клонится

Значение sbieco значение

Что в итальянском языке означает sbieco?

— pezzo si stoffa tagliato non in linea retta

— obliquo

Как перевести с итальянского sbieco?

кособокий клонится

Как в итальянском употребляется sbieco?

Vi tenevate un po' di sbieco, accanto a una balaustrata di pietra, su cui posavate la mano, il braccio quasi disteso.

Стояли немного боком у каменной балюстрады, на которой лежала ваша ладонь, рука в локте полусогнута.

Questi vanno indietro, e davanti scendono di sbieco.

Тебе надо сменить имидж.

Sono come tutte le foto delle vacanze, persone in piedi che guardano di sbieco, e che non si ricordavano di essere cosi' grasse.

Такие же как и все фотографии с отпуска, щурящиеся люди, не подозревавшие, какие они были толстые.

Era di sbieco, percio' ha colpito il pianerottolo e si e' fermata.

Потом ударилась об угол и остановилась.

E' solo un po' sbieco.

Всего чуток.

Tagliate di sbieco o in diagonale.

Нарезайте поперек или по диагонали.

Non me n'ero proprio accorto. Bevo guardando di sbieco, sono preoccupato per questo problema.

Наверное, подзабыл, я из-за волнений ужасно напился.